Sui-dan Tangga o'tish - Transition from Sui to Tang
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2018 yil mart) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
The Suydan Tangga o'tish (613-628) - oxirigacha bo'lgan davrga ishora qiladi Sui sulolasi va boshlanishi Tang sulolasi. Suy sulolasi hududlari uning amaldorlari, generallari va agrar qo'zg'olonchilar rahbarlari tomonidan qisqa umr ko'rgan bir nechta davlatlarga o'yilgan. Yo'q qilish va qo'shib olish jarayoni boshlanib, oxir oqibat Tan sulolasining sobiq Suy generali tomonidan konsolidatsiyasi bilan yakunlandi. Li Yuan. Sui tugashiga yaqin Li Yuan qo'g'irchoq bola imperatorini o'rnatdi Yang sen. Keyinchalik Li Yangni qatl etdi va o'zini yangi Tang sulolasining imperatori deb e'lon qildi.
O'tish taxminan 613 yilda boshlangan Sui imperatori Yang qarshi uchta kampaniyadan birinchisini boshladi Goguryeo, armiyada bir qator qochqinliklarga va Suyga qarshi agrar qo'zg'olonning boshlanishiga olib keldi. O'tish 628 yilda, imperator Gaozuning o'g'li bo'lganida tugadi Li Shimin agrar isyonkor hukmdorni qo'shib oldi Liang Shidu Liang shtati, shu bilan yana Xitoyning aksariyat qismini yagona kuch ostida birlashtirdi.
Sui Goguryoga qarshi kampaniyalar va isyonlarning boshlanishi
611 yil holatiga ko'ra Suy sulolasi Xitoyning katta qismini birlashtirgandan va oxiriga etkazgandan so'ng, yigirma yildan ortiq tinchlik va farovonlikni boshdan kechirdi Chen sulolasi 589 yilda. Sharqiy Tujue O'shandan beri Sui vassal davlatiga aylangan edi Qimin Xon Ashina Rangan va shunga o'xshash Goguryeo. O'rtasida qisqa ichki nizo bor edi Sui imperatori Yang, 604 yilda imperator bo'lgan va uning ukasi Yang Liang urushni ko'rmagan Xan shahzodasi. Goguryoning shohi qachon Yeongyang 610 yilda imperator Yangga hurmat ko'rsatishdan bosh tortdi, imperator Yang uni zabt etish uchun kampaniya rejalashtirishga qaror qildi va u ham, odamlar ham fathni oson bo'lishiga ishonishdi.
Biroq, Goguryoga hujumni uyushtirish ko'plab insoniy va boshqa pullarni talab qildi. Filo qurish va operatsiyalar bazasiga oziq-ovqat va boshqa mollarni etkazib berish, Zhuo qo'mondonligi (涿郡, taxminan zamonaviy Pekin ) dehqonchilik tsiklidagi katta uzilishlarga va Chjuo qo'mondonligiga yuklarni etkazib berishga chaqirilganlar orasida katta o'limlarga sabab bo'ldi. Bunga javoban, 611 yilda, Shimoliy Xitoyda, chaqirilishni rad etganlar, Vang Bo (王 薄) va Liu Badao (劉 霸道) kabi rahbarlar boshchiligidagi agrar isyonchilar sifatida qo'zg'olon boshladilar. Imperator Yang dastlab bu isyonchilarni jiddiy tahdid deb hisoblamagan bo'lsa-da, mahalliy hukumat qurolli kuchlari ularni bostira olmadi.
Shunga qaramay, imperator Yang 612 yilda Goguryoga qarshi birinchi yurishini boshladi Liao daryosi 612 yil bahorida Goguryeo hududiga. Imperator Yang shaxsan o'zi Liaodong (遼東, zamonaviy shaharni) qo'yish uchun armiyaning bir qismini boshqargan. Lyaoyang, Liaoning ) qamalda, u yuborgan paytda Sianbei generallar Yuven Shu va Yu Zhonwen (于 仲文) Goguryeo hududiga chuqur qo'shinni olib kirib, Goguryeo poytaxti tomon yo'l olishdi. Pxenyan, janubiy Xitoy generali tomonidan boshqariladigan flot qo'shildi Lay Xuer. Ammo imperator Yang hech qachon Liaodongni qo'lga kirita olmadi Yuven va Pxenyanga yaqinlashib kelayotgan Yu Goguryoning generalidan mag'lub bo'ldi Eulji Mundeok va katta yo'qotish bilan chekinishga majbur bo'ldi. 612 yilning kuziga kelib, imperator Yang kampaniyani tugatishga va o'z hududidan kichik miqdordagi yutuqlarga erishishga ham majbur bo'ldi. Kampaniyada 300 mingga yaqin erkak halok bo'lgan.
Amaldor Yang umidsizlikka tushib, agrar isyonlar tobora ko'payib borayotgani va jiddiylashayotganiga qaramay, 613 yilda Goguryoga qarshi ikkinchi yurishni boshladi. U yana Lyuodong tomon yo'l oldi va uni qamalga oldi, shu bilan birga Yuven Shuni boshqa general bilan jo'natdi Yang Yichen Pxenyan tomon. U shimoliy Xitoy generali Liaodongni qamal qilayotganda Yang Xuangan, Sui sharqiy poytaxti yaqinidagi logistika uchun mas'ul Luoyang, isyon ko'tarib, Luoyangga hujum qildi. Yang imperator bu xabarni eshitgach, kuchlarini tortib olib, Yuven va Qutu Tong o'zidan oldin Luoyangga qaytib keldi va Yuven va Qutu Fan Zigai (樊 子 蓋) va Vey Vensheng (衛 文 昇) bilan qo'shildilar, imperator Yang Luoyangda qoldirgan kuchlar qo'mondonlari va Chang'an navbati bilan mag'lub etish Yang Xuangan. Imperator Yang Yang Syuanganning haqiqiy yoki taxmin qilingan tarafdorlariga qarshi og'ir qatag'onlarni amalga oshirdi, ammo bunday harakatlar keyingi isyonlarni to'xtata olmadi.
Shunga qaramay, imperator Yang 614 yilda Goguryoga qarshi uchinchi kampaniyani boshladi. Lay Xuer etib borgan sari Yalu daryosi Ammo, Goguryo topshirdi va Guyuryoga qochib ketgan Yang Syuanganning turkiy konfederatsiyasi Xusi Chjenni (斛斯 政) yubordi. Imperator Yang kampaniyani to'xtatdi, lekin u yana Yongyangni unga hurmat ko'rsatishga chaqirganda, Yeongyang uning chaqiruviga e'tibor bermadi. Imperator Yang to'rtinchi kampaniyani rejalashtira boshladi, ammo u hech qachon boshlay olmadi.
Ayni paytda, 615 yil kuzida, imperator Yang va Empress Xiao Shimoliy chegarada, Qimin Xonning o'g'li va merosxo'rida ekskursiya o'tkazayotgan edilar Shibi Xon qarshi kutilmagan hujumni boshladi Yanmen qo'mondonligi imperatorning ukasiga malika berish to'g'risidagi taklifi va uning yaqin maslahatchilaridan birini xiyonat bilan o'ldirgani uchun qasos sifatida. Xonning xotini, avvalgi tashrif paytida imperator tomonidan shaxsan taqdirlangan imperatorning qarindoshi malika Yicheng ularga turkiylarning hujumi to'g'risida yashirin ogohlantirish yubordi. Imperiya atroflari hozirgi paytda mustahkam qo'mondonlik joyiga qochib ketishdi Dayxian, Shanxi,[1] 11 sentyabrda Shibi Xonning kuchlari ularni qamal qilgan.[2][3] Yu Shiji imperatorga ko'tarilish va mukofot berish va'da berib, shuningdek, qarshi olib borilayotgan mashhur bo'lmagan kampaniyalardan voz kechishga va'da berib, askarlar orasida ruhiy holatni ko'tarishni maslahat berdi. Goguryeo; bu kerakli natijani berdi va Sui kuchlari qamalni ko'tarish uchun maydonga sadoqat bilan yugurdilar. Biroq, bu orada imperatorning akasi Xiao Yu imperatorni erining yo'qligida uyda harbiy ishlarni olib boradigan malika Yichengdan yordam so'rashga majbur qilgan edi. U xonga xoqonlikka qarshi shimoliy hujum uyushtirilganligi to'g'risida yolg'on xabar yubordi; bu xabar bilan Xitoy qo'shinlarini e'lon qilgan boshqalar orasida Shibi Xon qamalni ko'tarib, shimolga qaytdi. Najot topganligi uchun kredit bilan, imperator Yang maslahatiga amal qildi Su Vey va Yuven Shu va'dalarining aksariyatidan voz kechib, harbiylar orasida katta norozilikni keltirib chiqardi.[1]
Suining parchalanishi
Shimoliy Xitoyda agrar isyonchilarning faollashishiga qaramay (yoki ehtimol), imperator Yang Chang'anga qaytib kelmadi yoki Luoyangda qolmadi, aksincha Tszyanduga (江都, zamonaviy) Yangzhou, Tszansu 616 yilning kuzida. Luoyangdan ketishi bilan, Luoyang yaqinidagi isyonchilar Yang Syuanganning sobiq strategisti boshchiligida birlashdilar. Li Mi Vey gersogi deb e'lon qilingan va butun Shimoliy Xitoy bo'ylab isyonchilar rahbarlarining ko'pchiligi taxminiy imperator deb hisoblagan. Li, Luoyangni qo'lga kirita olmadi va hech qachon imperator unvoniga da'vo qilmadi.
Ayni paytda, Yuchi Yichen shimolidagi isyonchilarni yo'q qilishga urinib ko'rdi Sariq daryo, ammo u ba'zi yutuqlarga ega bo'lganida, imperator Yang va uning bosh vaziri Yu Shiji, qo'rqib Yuchi Yichen harbiy kuchlari, uni ko'tarilish niqobi ostida eslab, Sariq daryoning shimolidagi isyonchilar faoliyatini kuchaytirishga va nazorat qilish qiyin bo'lishiga imkon bergan. Dou Jiande.
617 yilga kelib, boshqa bir qator yirik isyonchilar rahbarlari ham hududlarning muhim qismlarini nazorat qilishni boshladilar. Bunga quyidagilar kiradi:
- Du Fuvei, zamonaviy janubni egallagan agrar isyonchi Anxuiy mintaqa.
- Gao Kaidao, zamonaviy o'ta shimolni egallagan agrar isyonchi Xebey mintaqa.
- Liang Shidu, zamonaviy markazni egallagan agrar isyonchi Ichki Mo'g'uliston o'zini Liang imperatori deb e'lon qildi.
- Li Guy, ilgari Sui rasmiysi, zamonaviy markaziy va g'arbni egallagan Gansu o'zini Liang shahzodasi deb e'lon qildi.
- Li Yuan, ilgari Sui rasmiysi (va imperator Yangning amakivachchasi), zamonaviy markazni egallagan Shanxi imperator Yangning nabirasi bo'lishni xohlaganligini e'lon qildi Yang sen Dai shahzodasi, keyin Chang'anda, imperator.
- Lin Shihong, zamonaviyni egallagan agrar isyonchi Tszansi va Guandun o'zini Chu imperatori deb e'lon qildi.
- Lyu Vujou, zamonaviy shimoliy Shanxi mintaqasini egallab olgan agrar isyonchi, o'zini Dingyan xoni deb e'lon qildi.
- Luo Yi, ilgari Sui generali, zamonaviyni egallaydi Pekin mintaqa.
- Syao Sian, ilgari Sui rasmiysi, nabirasi G'arbiy Liang imperatori Xuan, zamonaviyni egallaydi Xubey, Xunan va Guansi o'zini Liang imperatori deb e'lon qildi.
- Xue Ju, zamonaviy sharqiy Gansu va g'arbni egallagan agrar isyonchi Shensi o'zini G'arbiy Qinning gegemon shahzodasi deb e'lon qildi.
- Chju Can ilgari Sui amaldori, zamonaviy janubda o'z qo'shini bilan birga yurgan Xenan va Shanxi viloyatining janubi-sharqida, avval o'zini Jialuolou shahzodasi, keyin Chu imperatori deb e'lon qildi.
Ushbu isyonchilar rahbarlaridan bir nechtasi, shu jumladan Li Yuan, Lyu Vujou, Liang Shidu, Dou Jiande va Gao Kaidao - Ashina Duojisiga rasmiy ravishda topshirilgan va Sharqiy Tujue harbiy yordamini olgan. 617 yil qishida Li Yuan Yangni imperator (Gong imperatori deb) e'lon qilgan holda, Chang'anni qo'lga kiritdi, imperator Yangni esa Taishang Xuang (iste'fodagi imperator); bu deklaratsiyalar Sui hududlarining aksariyati tomonidan tan olinmadi, ular hali ham imperator Yangni imperator deb tan oldilar. Li o'zi Tang shahzodasi unvoniga ega bo'ldi.
Imperator Yangning o'limi, Tangning tashkil topishi va Suyning oxiri
Ayni paytda, imperator Yang imperiyaning notinchligini anglagan holda, Tszyanudagi elita Syaoguo armiyasi (驍 果) himoyasi ostida o'zini xavfsiz his qildi. U o'z generalini yuborgan paytda Vang Shichong Luoyangni qarshi himoya qilishga urinish uchun Li Mi U aks holda isyonlarni bostirolmadi. Shimoliy Xitoyga qaytishni istamay, u poytaxtni rasmiy ravishda Danyangga ko'chirish haqida o'ylab ko'rdi (丹楊, zamonaviy Nankin, Tszansu, ning janubida Yangtze daryosi ). Ayni paytda, asosan shimoliy aholisi bo'lgan va uylarini sog'inib yuborgan Syaoguo armiyasining askarlari qochishni boshladilar va bu imperator Yangning og'ir jazosiga duch keldi. Qo'rqib, Xiaoguo armiyasining qolgan zobitlari generalni qo'llab-quvvatlab, fitna uyushtirdilar Yuven Xuaji Xu gersogi (Yuven Shu o'g'li) ularning rahbari sifatida. 618 yil bahorda ular davlat to'ntarishini amalga oshirib, imperator Yangni o'ldirdilar. Yuven imperator Yangning jiyani deb e'lon qildi Yang Xao, Tsin shahzodasi, yangi imperator, ammo regent sifatida kuchini saqlab qoldi. U Tszianduni tashlab, Syaoguo armiyasiga qo'mondonlik qilib, shimolga qarab yo'l oldi.
Yangning o'limi
Ko'p o'tmay, imperator Yangning o'limi haqidagi xabar butun imperiyaga tarqaldi. Chang'anda, Li Yuan ijro etildi Yang sen, tashkil etish Tang sulolasi imperator Gaozu sifatida. Luoyangda ettita etakchi amaldor imperator Yangning yana bir nabirasi, Yang Tong Yue shahzodasi, imperator va Yang Tong Sui suverenitetini tan olgan ko'plab qo'mondonliklar tomonidan Sui imperatori sifatida tan olingan. Luoyangdagi Sui ma'muriyati va Li Mi Yuvenning shimol tomon siljishidan qo'rqib, ular vaqtinchalik ittifoq tuzdilar, unda Li Mi Yang Tongni o'z hukmdori deb tan oldi. Keyin Li Mi daf qildi Yuven Xuaji ammo, Vang Shichong, ittifoqqa qarshi bo'lgan, boshqa amaldorlardan hokimiyatni tortib olib, regentga aylandi va Li Mi bilan ittifoq buzildi. Keyinchalik o'sha yili, a kutilmagan hujum, Vang Li Mi ni mag'lubiyatga uchratdi va Li Mi ni Tangga qochishga majbur qildi. Keyinchalik Li o'z mustaqilligini tiklamoqchi bo'lganida Tang kuchlari tomonidan o'ldirilgan.
Li Shiminning ko'tarilishi
Ayni paytda, keyin Xue Ju 618 yil boshida vafot etdi va uning o'rnini o'g'li egalladi Syu Rengao Tang generali Li Shimin Tsin shahzodasi (imperator Gaozuning o'g'li) Syu Rengaoni mag'lubiyatga uchratdi va uning Tsin davlatini Tangga qo'shib qo'ydi. Xuddi shu paytni o'zida, Dou Jiande Sariq daryoning shimolida o'z mulklarini yanada mustahkamlab, Yuven Xuatsini (Yang Xoni zaharlagan va o'zini Syu imperatori deb e'lon qilgan) o'ldirgan, ammo ololmagan Luo Yi unga bo'ysunish uchun va Luo keyinchalik Tangga bo'ysundi. Xuddi shu vaqtda, Chju Can, uning shafqatsizligiga qarshi xalqning qattiq qarshiligiga duch kelib, Yang Tongning Sui rejimiga bo'ysunish va Tang o'rtasida bo'shashib, oxir-oqibat Suyga taslim bo'ldi.
619 yil yozida Vang Shichong Yang Tongga taxtni topshirib, Suyni tugatdi va imperator sifatida Chjenning yangi davlatini o'rnatdi.
Tang davrida qayta tiklanish
Xuddi shu davrda Li Guyning rasmiy An Tsinguy (安興貴) davlat to'ntarishida Li Guyni asirga oldi va davlatni Tangga topshirdi. Tang, ammo boshqa jabhada tahdidga duch keldi Lyu Vujou janubga katta hujum uyushtirdi va Tang tomonidan boshqarilgan zamonaviy Shanxi shahrining ko'p qismini egallab oldi va Tangning poytaxti Chang'anga hujum qilishga tayyor bo'lib qoldi. Xuddi shu vaqt ichida, pastki Yangtsi Imperator Yang vafotidan beri chalkashliklarni boshdan kechirgan mintaqa uch xil raqobatchi shaxslar - sobiq Sui amaldori atrofida birlashmoqda. Shen Faks, o'zini Liang shahzodasi deb e'lon qilgan va Yantszening janubidagi ko'p hududlarni nazorat qilgan; isyonchilar rahbari Li Tsitun, Tszianu va uning atrofidagi hududlarni boshqargan, o'zini Vu imperatori deb e'lon qilgan; va Du Fuvei Tangga bo'ysungan va Vu shahzodasi bo'lgan.
619 yil oxirida Tang kuchlari, qo'mondonlik qildilar Li Shimin, Liu Vujuga qarshi qarshi hujumni boshladi. 620 yil yoziga qadar Li Shimin o'z hududini tashlab, Sharqiy Tujuega qochib ketgan Liu ustidan g'alaba qozondi. Uning Dingyang davlati Tangga birlashtirildi.
Dingyanni mag'lubiyatga uchratgandan so'ng, Li Shimin Chjenga diqqatni jalb qildi. U Zheng poytaxti Luoyangga etib bordi va uni qamalga oldi. Zhengning ko'plab shaharlari majburan Tangga taslim bo'ldilar Vang Shichong Dou Tszandening Sya shtatidan yordam so'rash. Dou, agar Tang Zhengni yo'q qilsa, o'z Xia'si burchak ostida qoladi, deb o'ylab, u qamalni olib tashlamoqchi bo'lib, Luoyang tomon janubga qarab yurdi. Xuddi shu vaqtda, Du Fuvei (endi Li Fuvei ismidan foydalanib, imperator Gaozu tomonidan Li imperatorlik familiyasini olgan) Li Tsitongni mag'lubiyatga uchratdi, u o'z navbatida Shenni mag'lubiyatga uchratib, o'z joniga qasd qilishga majbur qildi. Li Tsitong endi Shenning sobiq hududiga ega bo'lgan, Li Tsitongning avvalgi hududi Tang nomi bilan Li Fuveyga tegishli bo'lgan.
621 yil bahorda, Dou yaqinlashganda, Li Shimin sharq tomon muhim tomonga harakat qildi Hulao dovoni va u erda lavozimni egallagan. Dou unga unashtirganda, u Dou ustidan g'alaba qozondi va uni qo'lga oldi. Vang qo'rqib taslim bo'ldi. Imperator Gaozu Dangni Vangni surgun qilganda o'ldirdi (garchi Vang keyinchalik Tang generali tomonidan o'ldirilgan bo'lsa ham Dugu Xiude (獨孤 修德), uning otasi Vang tomonidan qatl etilgan). Vangning Chjen davlati va Dou Sia davlati Tangga qo'shib olindi, garchi tez orada Dou generalining rahbarligi ostida sobiq Sya hududi ko'tarildi. Lyu Xeyta, o'zini Xandong shahzodasi deb e'lon qilgan va zamonaviy Shandun agrar rahbar tomonidan nazorat qilingan edi Syu Yuanlang lekin ketma-ket Zhengga, keyin Tangga bo'ysungan, o'zini Lu shahzodasi deb e'lon qilgan Syu boshchiligida ham ko'tarilgan.
Shuningdek, 621 yilda imperator Gaozuning jiyani Li Xiaogong Chjao qo'mondonligi shahzodasi hujum qildi Syao Sian Liang poytaxtini qo'yib, janubiy Xitoyda joylashgan Liang davlati Tszyanling qamal ostida. Xiao, yordam kuchlari yaqinlashayotganini anglamay, taslim bo'ldi va uning davlatining katta qismi Tang tomonidan qo'shib olindi, Syaoning ba'zi qo'shinlari esa Lin Shihong. Xuddi shu davrda Li Fuvey Li Tsitongni mag'lubiyatga uchratdi va Li Tsitunning taslim bo'lishiga majbur qildi va Li Tsitongning Vu davlati ham Tangga qo'shib olindi.
622 yil bahorda Li Shimin Lyu Xeytani mag'lubiyatga uchratdi va Lyuni Sharqiy Tujuega qochishga majbur qildi, ammo Lyu o'sha yili Sharqiy Tujue yordami bilan qaytib kelib, sobiq Xia hududini egallab oldi. 622 yil qishida Li Shiminning akasi Li Jiancheng The Valiahd shahzoda yana Liuni mag'lubiyatga uchratdi va 623 yil bahorida Lyu parvoz paytida o'z amaldoriga xiyonat qildi Juge Dewei (諸 葛德威) va Li Jiancheng tomonidan ijro etilgan. Oldin Lin Shihong vafot etgan va uning Chu davlati tarqab ketgan, shaharlari asta-sekin Tangga bo'ysungan va Lyu vafotidan ko'p o'tmay Tang kuchlari tomonidan bir necha bor mag'lub bo'lgan Syu ham parvoz paytida o'ldirilgan. Shu nuqtada, Liang Shidu va Gao Kaidao haddan tashqari shimolda, Xitoy Tang hukmronligi ostida, bir muncha nominal ravishda, asosan birlashtirildi.
Biroq 623 yilning kuzida Li Fuvey bilan Chang'anda Li Fueyning leytenanti Fu Gongshi Danyangga qarshi isyon ko'tarib, o'zini Song imperatori deb e'lon qildi va ilgari Li Fuey nazorati ostidagi hududni nazorat qildi. 624 yilga kelib, Li Xiaogong Songni hududini Tangga qo'shib, Fu-ni mag'lubiyatga uchratgan va o'ldirgan, Gao esa unga bo'ysunuvchi Chjan Tszinshu (張 張 金 金) boshchiligidagi to'ntarishga duch kelib, o'z joniga qasd qilgan va uning Yan davlati ham Tangga qo'shilgan.
Shu bilan birga, Sharqiy Tujue yordami bilan himoyalangan Liang Shidu Tang hujumlariga qarshi turdi va Tangning o'zi doimiy ravishda Sharqiy Tujue reydlari tomonidan ta'qib qilinmoqda. Keyin Li Shimin pistirmada o'ldirilgan Li Jiancheng va boshqa birodar, Li Yuanji 626 yilda Tsi shahzodasi va samarali ravishda imperator Gaosuni unga taxtni o'tirishga majbur qildi (Taizong imperatori sifatida), ammo Tang vaziyatni o'zgartira boshladi. 628 yilga kelib, Sharqiy Tujue bilan o'zaro kelishmovchiliklar tufayli ichki tartibsizlik yuzaga keldi Jiali Xon Ashina Duobi (Ashina Duojisining ukasi) va unga bo'ysunuvchi Tuli Xan, Ashina Shibobi (阿 史 那 什 鉢 苾 苾, Ashina Duojishining o'g'li), endi Liang Shiduni himoya qila olmadi va Tang qamalida Liang Shiduning amakivachchasi Liang Luoren (梁 洛 仁) Liang Shiduni o'ldirdi va taslim bo'ldi. Xitoy endi Taysong imperatori hukmronligi ostida edi.
Adabiyotlar
Iqtiboslar
- ^ a b Xiong (2006), pp.63–4.
- ^ 大業 十 一年 八月 癸酉 Academia Sinica Arxivlandi 2010-05-22 da Orqaga qaytish mashinasi (xitoy tilida)
- ^ Sima Guang, Tszhi Tongjian, Vol. 182. (xitoy tilida)
Bibliografiya
- Xiong, Viktor Kunrui (2006), Suy sulolasi imperatori Yang: uning hayoti, davri va merosi, Albani: Nyu-York shtati universiteti Press, ISBN 9780791482681.
- Tszhi Tongjian, vol. 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192.
- Bo Yang, Xitoy tarixi tarixi (中國 人 史綱), jild 2, 484-495 betlar.
