Vinsenyu Babeș - Vincențiu Babeș

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola venger tilida. (2008 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Vengriya maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Vengriyadagi mavjud Vikipediya maqolasidan [[: hu: Vincențiu Babeș]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | hu | Vincențiu Babeș}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Vinsenyu Babeș

Vinsenyu Babeș (shuningdek, ma'lum bo'lgan Venger: Chaqaloqlar Vins, 1821 yil 21 yanvar - 1907 yil 22 yanvar) etnik edi Rumin yurist, o'qituvchi, jurnalist va siyosatchi Vengriya, va asoschilaridan biri Ruminiya akademiyasi.

U 1821 yilda Xodoni qishlog'ida (hozirgi Xodoni) tug'ilgan, Temes okrugi ichida Banat. Uning otasi Georgi Kremarul yoshligida vafot etgan; keyin uni bobosi Mitra Babe qabul qildi. Boshlang'ich maktabni tugatgandan so'ng, Vincențiu Babeș birinchi bo'lib nemis tilida o'qitiladigan o'rta maktablarda o'qidi Temesvar, keyin Seged 1841 yilda u bakalavrni qabul qilgan. Shundan so'ng u dinshunoslik kurslarida qatnashgan Karlca va seminariya Arad. Ruhoniy bo'lishga yaqinlashganda, Babeș fikridan qaytdi va yuridik fakultetiga o'qishga kirdi Eötvös Lorand universiteti yilda Budapesht 1848 yilda u yuridik diplomini tugatgan. Babeș keyinchalik Aradga qaytib, u erda avval o'qituvchi, so'ngra Ruminiya maktablarida inspektor bo'lib ishlagan.

Keyin u yuborildi Vena, boshqa ishonchli erkaklar bilan birgalikda Arad yeparxiyasi va Ruminiya xalqi manfaatlarini himoya qilish uchun advokat sifatida Maros-Torda okrugi va Kriana. Venada joylashgandan so'ng, u ishlagan Oliy adliya sudi. 1851 yilda u Sofiya Goldschneyderga uylandi, u bilan 9 ta farzandi bor edi, ulardan eng taniqli bo'lgan Viktor Babeș. 1862 yilda u ko'chib o'tdi Budapesht u erda advokatlik bilan shug'ullangan, siyosat bilan shug'ullangan va 1907 yilda vafot etgan. 1937 yilda uning qoldiqlari tug'ilgan qishlog'iga qaytarilgan; uning dam olish joyi Xodoniydagi cherkov yaqinida.^[1]

Adabiyotlar

Ruminiyalik yozuvchi yoki shoir haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.

Avstriyadan kelgan yozuvchi yoki shoir haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.