Vokou - Wokou

"Woko" qayta yo'naltirishlar. Radio stantsiyasi uchun qarang VOKO. Til uchun qarang Voko tili. Milliy bog 'uchun qarang Voko milliy bog'i.
Vokou
Shaxen zeeslag tussen Japanse zeerovers uz Chinezen.jpg
Tasvirlangan 18-asr xitoy rasmlari dengiz jangi o'rtasida vokou garovgirlar va xitoyliklar.
Xitoycha ism
Xitoy倭寇
Koreyscha ism
Hangul왜구
Xanja倭寇
Yaponcha ism
Kanji倭寇 海 乱 鬼
Kanaわ こ う か い ら ぎ

Vokou (Xitoy : 倭寇; pinyin : Wōkòu; Yapon: Vakō; Koreys: 왜구 Waegu) so'zma-so'z "yapon qaroqchilari" yoki "mitti qaroqchilar" deb tarjima qilingan, edi qaroqchilar kimning qirg'oqlariga bostirib kirgan Xitoy va Koreya 13-asrdan 16-asrgacha.[1][2] The vokou kelgan Yapon, Koreys va Xitoy vaqt o'tishi bilan turlicha bo'lgan va materikni orollardan bosib olgan etnik guruhlar Yaponiya dengizi va Sharqiy Xitoy dengizi.[3] Vokou yildan keyin Koreyadagi faoliyat pasayib ketdi Gyehae shartnomasi 1443 yilda,[1] lekin davom etdi Min Xitoy va davomida eng yuqori darajaga ko'tarildi Jiajing wokou reydlari 1500-yillarning o'rtalarida, ammo xitoyliklarning repressiyalari va yapon hukumati tomonidan qaroqchilarga qarshi kuchli qisilishlar ko'rildi vokou 1600 yillarga kelib deyarli yo'q bo'lib ketadi.

Tarix

14 va 16-asr vokou qaroqchi reydlari

Ikki xil davr mavjud vokou qaroqchilik. Dastlabki wokou asosan chetdagi orollarda lager qurgan Yaponiya arxipelagi ichida Yaponiya dengizi, XVI asrdan farqli o'laroq vokou ular asosan nooziqYapon. Dastlabki vokou yaponlarning o'zlariga, shuningdek, Xitoy va Koreyaga hujum qildi.[4]

Ushbu atamaning birinchi qayd etilgan ishlatilishi vokou (倭寇) yoqilgan Gvangaeto steli, zamonaviy ravishda o'rnatilgan tosh yodgorlik Szian, Jilin, Xitoy, ekspluatatsiyasini nishonlash uchun Buyuk Gvangaeto ning Goguryeo (m. 391-413). Stelda "wokou" ("yapon qaroqchilari") dengizni kesib o'tganligi va 404 yilda undan mag'lub bo'lganligi aytilgan.[5] Atama vokou Xitoy atamalari birikmasidan iborat Wō (倭), ikkalasiga ham ishora qiladi mitti yoki pejoratively yaponlarga va kòu (寇 ) "qaroqchi ".[6][7]

Erta wokou

Darvozalaridan biri Chonvu Fujian qirg'og'idagi qal'a (dastlab 1384 yilda qurilgan)

Terminning kelib chiqishi vokou IV asrga to'g'ri keladi, ammo orasida vokou 'Ikkala akademik davrga bo'linadigan faoliyat, garovgirlar "erta" deb nomlangan vokou"dan tug'ilganlar Mo'g'ullarning Yaponiyaga bosqini. Urush natijasida Xitoy va Koreyaning qirg'oq mudofaasi qobiliyati sezilarli darajada kamaydi. Shuningdek, urush natijasida odamlar yashaydi Tsushima, Ikki va Got orollari Kyusyuda juda qashshoqlikka duch keldi. Shu sabablarga ko'ra, vokou asta-sekin Xitoy va Koreya qirg'oqlarida talon-taroj qilishni kuchaytirdi.[8][9] Jeong Mong-ju muammo bilan shug'ullanish uchun Yaponiyaga jo'natildi va tashrifi paytida Kyusyu gubernatori Imagava Sadayo erta wokou-ni bostirgan, keyinchalik qo'lga kiritilgan mol-mulkini va odamlarini Koreyaga qaytargan.[10][11] 1405 yilda Ashikaga Yoshimitsu qo'lga olingan yigirma qaroqchini Xitoyga jo'natdi, u erda ular qozonga qaynatildi Ningbo.[12]

Koreys yozuvlariga ko'ra, vaqo qaroqchilari, ayniqsa, 1350 yildan boshlab juda keng tarqalgan. Janubiy viloyatlarning deyarli har yili bosib olinishidan so'ng. Jeolla va Kyonsang, ular shimolga ko'chib o'tishdi Chungcheong va Kyongi maydonlar.[13] The Goryoning tarixi 1380 yilda yuzlab dengiz kemalari yuborilgan dengiz janglari rekordiga ega Jinpo u erda 334 asirni ozod qilib, yapon qaroqchilarini yo'q qilish uchun, keyin yapon navlari kamaygan. Vako qaroqchilari, Goryeo 1377 yilda "Barut qurollari idorasi" ni tashkil qilganidan keyin (ammo o'n ikki yil o'tib bekor qilingan) keyin, unga vako etishmagan porox texnologiyasini qo'llash orqali samarali ravishda haydab chiqarildi.[13]:82-86 betlar

1419 yilda Koreya qo'shini Tsusimaga tushdi va boshladi Ōei bosqini, qarshi eng katta operatsiya vokou har doim. Umumiy Yi Jongmu 227 kema va 17 285 askardan iborat flot yo'lga chiqdi Geoje oroli 1419 yil 19-iyunda Tsusima tomon. Koreys tarixining "Chjuson sulolasining haqiqiy yozuvlari" ga ko'ra, 20-iyun kuni bo'lib o'tgan jangda koreys armiyasi 129 kishini qo'lga kiritgan. vokou kemalar, 1939 uyni yoqib yubordi, 114 kishini o'ldirdi, 21 kishini asir oldi va 131 xitoylikni asirga oldi vokou.[14] 29 iyun kuni ular 15 ni yoqib yuborishdi vokou kemalar va 68 ta uy, to'qqiz kishini o'ldirgan va 15 kishini, shu jumladan asirlikda bo'lgan xitoylik va koreyslarni qutqargan, ammo yuzdan ortiq askarlar tomonidan o'ldirilgan. vokou.[15] 3-iyul kuni Koreya armiyasi Geoje oroliga,[16] va nihoyat, Tsushimaga qayta tushish va bosib olinishdan voz kechgandan so'ng, Koreya armiyasining yo'qolishi va ob-havoning yomonlashishi sababli butunlay chiqib ketdi.[17] 10-iyuldagi yozuvlarda o'ldirilgan askarlar soni vokou 180 ga tuzatildi.[18]. Boshqa tomondan, Sō klani tomonidan qayd etilgan tarixiy hujjatlarga ko'ra, Koreya armiyasining qurbonlari soni 2500 edi.[19][20]

Qachon Gyehae shartnomasi o'rtasida tuzilgan Xoseon va Sō Sadamori 1443 yilda Tsushima va Sō klanlariga savdo imtiyozlari berildi, wokou Koreya yarim orolida faoliyati tinchlandi.[1]

Vokuga qarshi mudofaa uchun qurilgan ba'zi qirg'oq qal'alarini hali ham topish mumkin Chjetszyan va Fujian. Ular orasida yaxshi tiklangan Pucheng qal'asi (yilda.) Cangnan County, Chjetszyan) va Chongu qal'asi (yilda.) Chonvu, Huai'an tumani, Fujian ), shuningdek, Liu'ao qal'asining xarobalari Liu'ao, Chjanpu okrugi (Fujian).[21]

Keyinchalik wokou

Asosiy maqola: Jiajing wokou reydlari

Ga ko'ra Ming tarixi, 16-asr wokou-larining o'ttiz foizi yaponiyaliklar va etmish foizi etnik xitoylar bo'lgan.[22][23][24][25]

Ming sulolasi siyosiy boshqaruvni markazlashtirishga urinib, "cheklanmagan savdo tartibsizlikka olib keladi" degan kelishuv bilan savdo taqiqlarini qabul qildi.[26] Dengiz savdosi noqonuniy bo'lganligi sababli, Xitoy dengiz kuchlari qisqartirildi va natijada ular kontrabandaning ko'payishiga qarshi kurasha olmadilar, bu esa janubi-sharqiy qirg'oq ustidan vokou nazoratiga olib keldi. Wokou "yapon qaroqchilari" degan ma'noni anglatsa-da, XVI asrdagi yirik wokou guruhlariga Xitoy savdogarlari boshchilik qilar edilar, ular Ming savdo taqiqlari bilan tirikchiliklarini to'xtatdilar.[26] Ming sudidagi korruptsiya darajasi tufayli ko'plab xitoylik amaldorlar garovgirlar bilan aloqada bo'lishgan va qaroqchilikdan foyda olishgan, bu esa markaziy hokimiyatni nazorat qilishni qiyinlashtirgan.[27]

Vokuga qarshi kurashda qatnashgan ikki taniqli xitoylik harbiy shaxslar bo'lgan Qi Jiguang va Yu Dayou. Yu Dayou general general edi Min sulolasi Yaponiya qaroqchilaridan qirg'oqni himoya qilish uchun tayinlangan. 1553 yilda Qi Jiguang ismli yigit Ming sulolasining Mintaqaviy harbiy komissarining yordamchisiga aylandi va unga "qaroqchilarni jazolash va odamlarni qo'riqlash" topshirildi, bu Ming sharqiy sohiliga hujum qilgan yapon qaroqchilarini qabul qilishni anglatadi. O'sha paytda u atigi yigirma olti yoshda edi. Keyingi yil arafasida u to'liq Komissar etib tayinlandi Chjetszyan uning muvaffaqiyatlari tufayli.[28]

Wokou hatto ichiga kirdi Filippinlar 1600-yillarda ularni yo'q qilishdan oldin. Aparri Shimoliyda joylashgan Filippinda Luzon, Vokou homiyligida pirat shahar-davlat sifatida tashkil etilgan. Aparri atrofidagi joy sayt bo'lgan 1582 Kagayan janglari yapon qaroqchilari va ispan askarlari o'rtasida.[29][30][31][32]. Vokou nafaqat Aparri bilan cheklanib qoldi. Qaroqchi-lashkarboshi Limaxong bosib olishga urinib ko'rdi va muvaffaqiyatsiz tugadi Manila va keyin vaqtincha qaroqchi davlatini tashkil etdi Kaboloan Ispaniyaliklar uni haydab chiqarishdan oldin (Panqasinan).[33]

Ming Xitoyga hukmronlik davri va mintaqalar bo'yicha qaroqchilar reydlarining taxminiy soni[34]
Hukmronlik davriMintaqaJami
LiaodongShandunTszyannanChjetszyanFujianGuandun
Xongvu (1358–1398)175213946
Jianven (1399–1402)22
Yongle (1403–1424)284251343
Hongxi (1425)0
Syuande (1426–1435)1113
Zhengtong (1436–1449)11011
Jingtai (1450–1456)11
Tyanshun (1457–1464)0
Chenghua (1465–1487)112
Xongji (1488–1505)11
Zhengde (1506–1521)112
Jiajing (1522–1566)520719215839601
Longqing (1567–1572)1919
Vanli (1573–1619)15915
Jami746

Shaxsiyat to'g'risida tortishuvlar

Tomonidan hujumlar vokou. XIV asr rasm

Wokou kimligi ba'zi qarama-qarshiliklarga duch keladi, garovgirlarning etnik tarkibi va milliy kelib chiqishi haqida turli xil nazariyalar mavjud.

Professor Takeo Tanaka Tokio universiteti 1966 yilda birinchi wokou bo'lgan deb taklif qildi Koreyslar bu chekka orollarda yashash. In Chison sulolasi yilnomalari, King uchun tuzilgan bo'lim Sejong Yi Sun-mong nomli vassal (Koreys : 이순 몽; Xanja : 李順 蒙, 1386–1449) o'z monarxiga «Men buni kech eshitaman Goryeo shohlik davri, Vokou roumingi (bizning mamlakatimiz) va dehqonlar ularga dosh berolmadilar. Biroq, faqat 1 yoki 2 nafari (10 dan) (haqiqiy) yaponlardan kelib chiqqan. Ba'zi bir dehqonlarimiz taqlid qilib yaponcha kiyim kiyib, guruh tuzishdi va muammo tug'dirishdi ... barcha yomonliklarni to'xtatish uchun bundan ham dolzarb narsa yo'q Hopa (shaxsiy identifikatsiya tizim) ".[35][36] Biroq, Yi yashamadi Goryeo sulolasi va, ehtimol, mish-mish yoki afsonani ishonchli hujjatlashtirilgan dalillardan farq qilgan. Bundan tashqari, Yi nutqining asosiy yo'nalishi milliy xavfsizlik qanday yomonlashayotganiga va unga qanday qilib alohida e'tibor talab etilishiga qaratilgan; u o'z fikrini tasdiqlash uchun ishonchsiz ma'lumotlardan foydalangan bo'lishi mumkin.[37] Shuning uchun Yining fikri boshqa tadqiqotchilar tomonidan voku uchun manba sifatida yuqori baholanmaydi.[38] Xronika Goryeosa 1223-1392 yillarda sodir bo'lgan 529 voku reydlarini qayd etadi, ammo "soxta yaponlar" ni atigi 3 marta eslatib o'tadi.[37]

Hozirgi hukmron nazariya[39] 1988 yilda birinchi vokou bir singular millatdan emas, balki bir nechta etnik guruhlardan kelganligini namoyish etgan Shussey Muraynikidir.[38] Murai yozgan vokou siyosiy jihatdan beqaror hududlarda milliy sadoqatsiz yashaydigan "marginal erkaklar" edi Zomiya tezis.[38] Ushbu nazariyaning tarafdorlari ta'kidlashlaricha, bu birinchi vokou davr rahbarlari Ajibaldo mo'g'ul, yapon, koreys va "orollik" deb da'vo qilishgan;[40] uning ismi kelib chiqishi asli koreys va mo'g'ul.[41]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v Vakō Britannica entsiklopediyasi
  2. ^ Batten Bryus. "Yaponiyaga kirish eshigi" 2006 yil
  3. ^ Kvan-vai. XVI asrda Min Xitoyidagi yapon qaroqchiligi. Michigan shtati universiteti matbuoti, 1975. 2-bob.
  4. ^ Van Syangrong "Xitoy-Yaponiya munosabatlari tarixini davrlashtirish " Xitoy-yapon tadqiqotlari v.2 (1980), 31
  5. ^ Sansom, Jorj (1961). Yaponiya tarixi, 1334–1615. Stenford universiteti matbuoti. p. 265. ISBN  978-0804705257.
  6. ^ Vang Yong, "Mittilar qaroqchilari" ning realistik va hayoliy obrazlari: Min sulolasi yaponlarining tushunchalari evolyutsiyasi ". Prof. Joshua A. Fogel, tahr., Jodugar rohiblar va qonga chanqoq jangchilar: Min-Tsing davridagi Yaponiyaning xitoycha qarashlari (EastBridge, 2002), 17-41
  7. ^ Duglas R. Xovland. Xitoy tsivilizatsiyasining chegaralari: imperiya oxirida geografiya va tarix (Dyuk universiteti matbuot kitoblari, 1996), p. 22
  8. ^ Van Yong, Xitoy tarixidagi Yaponiyaning obrazi. 6-bobning 2-bo'limi. Nousangyoson bunka Kyōkai, 2000 y., ISBN  9784540001710
  9. ^ Xiroki ta, Goryoning dengiz yog'ochlari. Yuan sulolasining Yaponiyaga bosqini munosabati bilan. 2-20 betlar. Geirinkai, 1988 yil, NAID  40000975703
  10. ^ Eta, kki, Vakō: nihon afure katsudōshi (Bungeisha, 2004), p. 98 (zh田弘毅n h倭寇:: 日本 ふ れ 活動 史 』.) (yapon tilida)
  11. ^ Kavazoe, Shoji, Taigai kankei no shiteki tenkai (Bunken shuppan, 1996) p. 167 (川 添 昭 二 対 外 関係 の 史 的 展開 」) (yapon tilida).
  12. ^ Yosaburō Takekoshi. Yaponiya sivilizatsiyasi tarixining iqtisodiy jihatlari. 1967. p. 344.
  13. ^ a b Park, Seong-ra (2005). Koreys tarixidagi fan va texnika: ekskursiyalar, innovatsiyalar va masalalar. Jain Pub Co. 85.
  14. ^ 세종 실록 4 권, 세종 1 년 6 월 20 일 Koreya tarixi milliy instituti.
  15. ^ 세종 실록 4 권, 세종 1 년 6 월 29 일 Koreya tarixi milliy instituti.
  16. ^ 세종 실록 4 권, 세종 1 년 7 월 3 일 Koreya tarixi milliy instituti.
  17. ^ 세종 실록 4 권, 세종 1 년 7 월 9 일 Koreya tarixi milliy instituti.
  18. ^ 세종 실록 4 권, 세종 1 년 7 월 10 일 Koreya tarixi milliy instituti.
  19. ^ 宗氏 家譜, 対 州 編 年 略.
    應 永 二十 六年 己亥 六月 廿 bugungi kun 、 朝鮮 將 從 茂 率 戰艦 二百二 十七 艘 、 卒 卒 一 萬 萬 七千 二百 二百 五 人 人 到 對 馬 州 州 與 良 郡 州 州 州 之 之 海濱不利。 朝鮮 兵 到 仁 郡 、 分道 下 陸 、 竟 進 屯 糠 獄。 貞 貞 茂 率 州 兵 兵 、 、 糠 糠。。 侵 矢石 矢石 矢石 之。。 侵 矢石 初一 初一 初一 初一 初一 與 松 松 戰之。 朝鮮 兵 狼狽 走 乘船 、 貞 茂 使 海 人 放火。 以 燒 賊 船 船。 齋藤 之 立 石 石 等 發 撃 之。 賊兵 賊兵 百 二十 二十 二十 賊 賊 賊 賊千 五 百餘 級。
  20. ^ Ōei bosqini. Ensiklopediya Nipponika.
  21. ^ Yang Shuiming (杨 水 明), 六 鳌 古城 ： 倾听 历史 的 涛声 (Eski Liu'ao qal'asi: tarix to'lqinlarini tinglash) (xitoy tilida).
  22. ^ Entoni Rid, "Dengizdagi zo'ravonlik". Robert J Antoniyda, tahr., Yalang'och qaroqchilar, keng tarqalgan kontrabandachilar. Gonkong universiteti matbuoti. p. 18
  23. ^ Ming tarixi, Hajmi 322, "Biografiya 210-bo'lim: Yaponiya (3)" (明 史 列傳 第二 百十 外國 外國 ": Yil Jiajing 26 1547) "Umuman olganda haqiqiy yaponlar o'ndan 3 nafari, yaponlarga bo'ysunuvchilar 10 dan 7 nafari (大抵 真 倭 十 之 三 從 倭 倭 者 十 之 七)" (xitoy tilida)
  24. ^ Wikisource-logo.svg Xitoy Vikipediya ushbu maqola bilan bog'liq asl matnga ega: 2. / 卷 322 (xitoy tilida)
  25. ^ Masayoshi, Sugimoto; Swain, David L. (1978). An'anaviy Yaponiyada ilm-fan va madaniyat (mil. 600-1854) (Sharqiy Osiyo fanlari seriyasining M.I.T.; 6). Boston: MIT Press. p. 152.
  26. ^ a b Mann, C. C. (2011). 1493: Kolumb yaratgan yangi dunyoni ochish. Amp.
  27. ^ Kvan-vay So. XVI asrda Min Xitoyidagi yapon qaroqchiligi. Michigan shtati universiteti matbuoti, 1975. ch. 3.
  28. ^ "Bio General Qi JiGuang". www.plumpub.com.
  29. ^ Hindiston Bosh Arxivi, Filippin, 29-fayl, 3-guruh, 62-raqam. Xuan Bautista Romandan Mexiko vitse-saroyiga maktub, 1582 yil 25-iyun
  30. ^ Hindiston Bosh arxivi, Filippin, 6-fayl, 2-guruh, 60-raqam. Filippin gubernatorining Mexiko vitse-vaziriga maktubi, 1583 yil 20-iyul.
  31. ^ Hindiston bosh arxivi, Filippin, 74-fayl, 1-guruh, 24-raqam. Filippin episkopining Ispaniya qiroliga maktubi, 1583 yil 18-yanvar
  32. ^ [1] Hindlarning umumiy arxivi, Hindlar kengashi, 339, L.1, F.286V-287R. 1583 yil 14-iyun kuni Meksikadan Filippinlarga erkaklarni yuborish buyrug'i
  33. ^ Kenji, Igaava (2010). Antoniy, Robert (tahrir). chorrahada: XVI asrda Filippindagi Limaxon va Vako, qo'lga olinmaydigan qaroqchilar, Persaviy kontrabandachilari.. Gonkong: Gonkong universiteti matbuoti. 78-82 betlar. ISBN  9789888028115.
  34. ^ Chen Maoheng (1957), Mingdai wokou kaolue [Min sulolasi davrida yapon qaroqchilarining qisqacha tarixi]. Pekin (dastlab 1934 yilda nashr etilgan), Xigginsda keltirilgan (1981), p. 29
  35. ^ Tanaka, Takeo, Kangōbōeki-ga Vaku (Shibundo, 1966) (田中健 夫 『倭寇 と 合 貿易 貿易』) (yapon tilida)
  36. ^ 世宗 114 卷 28 年 (1446 丙寅) 10 月 28 kun (壬戌) (xitoy tilida). 臣聞 前朝 之 季, 倭寇 興 行, 民不聊生, 然 其間 倭人 一二 一二, 而 бинb 國 民, 假 著 倭 服, 成 作 亂 .. 救 弊 之 要, 莫切 於 號牌。
  37. ^ a b P'ar-hyŏn Chang (장팔현), PhD. "O'sha paytda Vokou asosan Goryeo va Choson koreyslardan iborat bo'lganmi?". Chungbuk milliy universiteti. 그러나 우리 측 사료 인 ‘고려사’ 에는 단 3 건의 가왜 (假 倭) 기록 이 있을 뿐이다. 1223 부터 부터 1392 총 까지 169 총 총 529 겨우 침입 에 번의 3 번의 ‘가왜 기록 이 있을 뿐인데, 이 보고 왜구 의 주체 를 고려인 으로 봄 은 어불성설 이고 침소봉대 를 해도 지나치다 고 볼 수 있다. "조선 왕조 실록" 에도 왜구 침구 가 무려 무려 312 건이 나오는데 이 기사 어디에도 조선인 이 왜구 라는 말 은 없다.
  38. ^ a b v Murai, Shsuke, Chūsei wajinden (Ivanami, 1993) (村井 章 介 『中 倭人 伝 伝』) (yapon tilida)
  39. ^ Xiroshi Mitani. "Proton holati va uning" unutilmas boshqa holati "." yilda Helen Hardacre, ed., Meiji Japan-ni o'rganishning yangi yo'nalishlari. Brill. p. 295
  40. ^ Tggō, Takashi; Ueda, Shin, illustr. (2007). Etoki zōhyō ashigaru tachi no tatakai (yapon tilida). Kodansha. 48-51 betlar. 東 郷 隆, 上 田 信 『【絵 解 き き】 雑 雑 兵 足 足 軽 た ち の 戦 戦 い』
  41. ^ Barbara Seyok. "Qaroqchilar va savdogarlar". Yilda Sharqiy Osiyo "O'rta er dengizi" bo'ylab savdo va transfer, Otto Harrassowitz Verlag, 2005. p. 95.

Adabiyotlar

Asosiy manbalar:

  • Hŭi-gyŏng Song, Shōsuke Murai. Rōshōdō Nihon kōroku: Chōsen shisetsu no mita chūsei Nihon (老 松 堂 ： 行 錄: 朝鮮 使節 の 見 た 中 世 世) Ivanami Shoten, Tōkyō, 1987 yil. ISBN  978-4-00-334541-2
  • Zheng Ruohui, Zhouhai Tubian (籌 海 図 編)

Ikkilamchi manbalar:

Mann, C. C. (2011). 1493: Kolumb yaratgan yangi dunyoni ochish. Amp.161-163

Tashqi havolalar