Paal-Helge Haugen - Paal-Helge Haugen

Paal-Xelge Xaugen
Tug'ilgan (1945-04-26) 1945 yil 26-aprel (75 yosh)
Valle, Norvegiya
MillatiNorvegiya
KasbShoir, roman yozuvchisi, dramaturg va bolalar yozuvchisi
Mukofotlar

Paal-Xelge Xaugen (1945 yil 26-aprelda tug'ilgan) - norvegiyalik shoir, roman yozuvchisi, dramaturg va bolalar yozuvchisi, 30 dan ortiq kitoblari nashr etilgan. Uning sarlavhalari kamida 20 tilga tarjima qilingan. Uning 1968 yildagi "punktroman" yoki "punktilistik roman", Anne, o'z janrida birinchi bo'lib va ​​tez orada zamonaviy klassik deb hisoblandi. 2019 yilda Hanging Loose Press birinchi ingliz tilidagi tarjimasini nashr etdi Anne], Julia Johanne Tolo kitobining tarjimasi Hanging Loose Press va Nyu-York shahar universiteti Kvins kolleji bitiruvchisi dasturining homiysi bo'lgan oltinchi yillik "Loose Translations Prize" mukofotiga sazovor bo'ldi.

Karyera

Haugen yilda tug'ilgan Valle, Setesdal va tibbiyot sohasida o'qigan Oslo universiteti. 1965-67 yillar mobaynida Xugen adabiy jurnal tahririyat guruhining a'zosi edi Profil. U o'zining adabiy debyutini Blad frå ein austleg hage 1965 yilda yapon tiliga tarjima qilingan xayku. Birozdan keyin uni ta'qib qilishdi Siz o'zingizni yaxshi ko'rasiz 1967 yilda Xitoy she'rlari va uning birinchi she'riy to'plamining uyg'unliklari. Kino va adabiyot sohasidagi tadqiqotlar uni 1971 yilda AQShga olib bordi. 1973-1978 yillarda Norvegiyada ijodiy yozuvchilikdan dars berdi. O'shandan beri Xugen mustaqil yozuvchi sifatida ishlaydi.

Haugen 1967 yildan beri o'n sakkiz jildlik she'rlar, jumladan tanlangan she'rlarning ikki jildini va to'plamlardan birini nashr etdi. Uning asarlari 20-asr tiliga tarjima qilingan. U ko'plab rassomlar bilan hamkorlik qildi (Kjell Nupen, Grete Nash, Olaf Chr. Jensen, Jens Yoxannesen, Yan Grot va boshqalar) hamda Norvegiya va xalqaro kompozitorlar (Iannis Xenakis, Atli Xeymir Sveynson, Kjell Xabbestad, Byorn Kruz, Arne Nordxaym va boshqalar).[1] U raisi bo'lgan Norvegiya milliy filmlari tanlovi (1980–85), raisi Norvegiya mualliflari assotsiatsiyasi Adabiy kengashi va rais o'rinbosari Norvegiya dramaturglari uyushmasi.[2]

Det overvintra lyset, birinchi bo'lib 1985 yilda nashr etilgan, ikkalasida ham g'olib chiqqan Gildendalning sadoqati va Nynorsk adabiyoti mukofoti yilda yozilgan yilning eng yaxshi kitobi uchun Nynorsk. U oldi Dobloug mukofoti 1987 yilda mukofotlangan Norvegiyalik tanqidchilarning adabiyot bo'yicha mukofoti 1990 yilda Brage mukofoti 1994 yilda 0-son. Haugen nomzodi ko'rsatildi Shimoliy Shimoliy Kengashning Adabiyot mukofoti 1991 yilda Meditasjonar Jorj de La Tour ustidan.[3][4]

2009 yil yanvar oyida qirol Norvegiyalik Xarald V Haugenni birinchi darajali ritsarga aylantirdi Norvegiyaning Sankt-Olav ordeni, uni Norvegiya adabiyoti va madaniyati uchun qilgan ishlari uchun mukofotlash.[5]

Mukofotlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Paal-Helge Haugen (Kappelen Damm) ".
  2. ^ "Paal-Helge Haugen (Hauptstadtkulturfonds) ". Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-05 kunlari.
  3. ^ "Brideprisen shahridagi Tidligere vinnere" (Norvegiyada). Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10-iyunda. Olingan 20 oktyabr 2008.
  4. ^ Nur bilan qishlash (Rojer Grinvaldning uy sahifasi)
  5. ^ "Utnevnelse til Sankt Olavs Orden". Norvegiya Qirollik saroyi (Norvegiyada). 2009 yil 16-yanvar. Olingan 16 yanvar 2009.
Mukofotlar
Oldingi
Xans Vilgelm Shtaynfeld,
Kjell Arild Pollestad		 Qabul qiluvchi Kappelen mukofoti
1991		Muvaffaqiyatli
Aksel Jensen