Margaritaning portreti - Portrait of Margarita

Margaritaning portreti
Margarita.jpg portreti
Birinchi nashr
MuallifRut M. Artur
IllustratorMarjeri Gill
Muqova rassomiMarjeri Gill
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrYosh kattalar uchun fantastika
NashriyotchiAfinum kitoblari
Nashr qilingan sana
1968
Media turiChop etish (qattiq qopqoqli )
Sahifalar185
ISBN0689300131

Margaritaning portreti tomonidan yozilgan 1968 yildagi bolalar uchun kitob Rut M. Artur, tomonidan tasvirlangan Marjeri Gill tomonidan nashr etilgan Afinum kitoblari. Kitob - o'rnatilgan Oksfordshir va Garda ko'li - fojiali hodisada ota-onasidan judo bo'lgan va hayotini tiklashda irqiy kimligi uchun qaror topgan yosh ayol haqida hikoya qiladi.

Xulosa

Hozirgi kunda yaratilgan ushbu roman Margaritaning ota-onasi aviahalokatda vafot etganidan keyin uning aralash irqiy kelib chiqishi bilan kurashlari haqida.[1] O'n oltinchi tug'ilgan kunidan ko'p o'tmay, Margaritaning yoshi ulg'aygan hikoyasi oilasi bilan yangi aloqalarni o'z ichiga oladi, o'zini o'zi o'rganadi va muammolarni boshqaradi.

Onasining amakivachchasi Frensis - u hech qachon uchrashmagan - unga vasiylik beriladi. Uning oilasi va uning jamoasidagi odamlar, shu jumladan, tahlikali keksa ayol va yosh qiz bilan tanishish autizm - u o'z qayg'usiga dosh berishni boshlaydi, yana sevishni va ishonishni boshlaydi va o'zini qabul qiladi.[2][3]

Uchastka

1 qism

Ota-onasining vafotidan so'ng, Margarita onasining amakivachchasi Frensisning tarbiyachisi bo'lib, maktab ta'tilida u bilan birga yashaydi. Margarita Swithins Mill va Xokton jamoasiga joylashdi, Oksfordshir va ular ijobiy aloqani rivojlantiradi. Margarita Xoktonda hamma bilan yaxshi munosabatda bo'ladi, faqat ozgina odamlar, uning tashqi qiyofasi va begona maqomi tufayli sovuqqonlik va dushmanlik bilan munosabatda bo'lishadi. U Miss Laura haqida qayg'urayotganini his qiladi, lekin Frensis unga yaqin bo'lganligi sababli uni chetga surishga harakat qiladi. Margaritaning amakivachcha Frensisga bo'lgan hissiyotlari unga romantik muhabbatdek tuyuladi, lekin u buni barchadan sir tutadi. Birinchi tashrifi yakunida u uchrashadi bu rasm partiyasi, yaqinda ushbu hududga ko'chib o'tgan Giles oilasi.

II qism

Switins Mill-ga bahorgi ta'tilga qaytib kelganda, Margarita Miss Laura bilan yanada qattiqroq aloqada bo'lib, u amakivachcha Frensis vaqtini olishni to'xtatishni istaydi. U Ghost Dogni ko'radi va bu xavf belgisi ekanligini aytadi.

Jilzlar uyiga qaytganida, u avval Stellaning baqir-chaqir qilganiga guvoh bo'lib, uning autizmi haqida bilib oladi. Giles va Marta uning rasmlari Margaritani tasavvur qilishadi, shuning uchun Margaritaning har kuni kirib, uning oldiga o'tirishi rejalashtirilgan. Jilzada o'tirish oralig'ida Margarita Lyusi bilan o'ynashni yaxshi ko'radi va Stellaning ishonchini qozonadi. U ba'zida qo'shiq aytadi, keyinchalik Stella ham qo'shiq kuylay boshlaydi, bu katta yutuq. Margarita tobora ortib borayotgan noma'lum ta'qiblarni e'tiborsiz qoldirishni tanlaydi. Ayni paytda, amakivachcha Frensis va Margarita yaqinlashishda davom etmoqdalar. Giles uning portretini tugatgandan so'ng, ertasi kuni buzib tashlanadi. Dastlab shubha Stellaga tegishli.

Margarita Miss Lauraning qadimiylaridan birini topganda soch turmalari vayron qilingan portret yonida uni Miss Laura yo'q qilganini tushunadi. U qaytarib berish uchun uyiga boradi va qo'rqinchli yozuvlardan birini yozish paytida Miss Laurani ushlaydi. Miss Lauraning unga nisbatan dushmanligi kuchayib borayotganida, uning hayotini Ghost Dog qutqaradi, amakivachcha Frensis Gilesga Margaritaning rasmini tiklashni buyuradi.

III qism

O'sha yilning iyul oyida amakivachcha Frensis Margaritani uyiga - Casa della Rocca - olib keladi. Garda ko'li, Italiya. Amakivachcha Frensis Margaritaga Gilesga rasm chizishni buyurgan portretini namoyish etadi. Chiroyli rasm namoyish etiladi va umid qilamanki, Giles karerasini boshlaydi. Margarita va amakivachcha Frensis u erda bir necha ajoyib haftalarni o'tkazdilar, suvda qayiqda sayohat qildilar Dolomitlar va mahalliy diqqatga sazovor joylarni ziyorat qilish. Bir kuni u suv yaqinida u o'z yoshiga teng yosh bola Pietro bilan uchrashadi. Pietro unga tashqi ko'rinishiga qarab tushunishini kutib, u bilan italyancha gaplashadi. Ular buni urishdi va ertasi kuni uchrashishni rejalashtirishdi. U uyga qaytib kelgach, Rozadan uning jiyani ekanligini bilib, u haqida juda yaxshi gapirdi. Suzganlaridan keyingi kun Pietro uning ismi va rangiga qarab unga "Muskat yong'og'i" laqabini berdi. Margarita yig'lab yubordi, chunki otasi unga shunday ism qo'ygan edi. U birinchi marotaba otasini yo'qotishdan qayg'usini to'la boshdan kechirmoqda. U Pietroga bu haqda gapiradi va ularning munosabatlari mustahkamlanadi.

Ko'p o'tmay, u Jorjio, Jovanni va Roza bilan hamkorlikda Frensisning urush paytida Garda ko'lida ishtirok etishi haqida bilib oladi; Urushdan keyin Frensis ushbu hududda kottej sotib olmoqda va Kerolin unga qo'shildi. U Pietro Frensisning jiyani ekanligini bilib oldi. Yaqinda halokatli qayiqda sodir bo'lgan baxtsiz hodisadan so'ng, Margarita o'zining sherik sifatida sevadigan Pietroga bo'lgan qattiq his-tuyg'ularini tushunadi. U sog'ayib ketgach, ular o'zlarining his-tuyg'ulari bilan o'rtoqlashadilar va Margaritaga o'zlarining kelajagini rejalashtirishni boshlaydilar, bu autistik bolalar bilan ishlashni o'z ichiga oladi. Nihoyat, mumkin bo'lgan so'nggi daqiqada, u unga o'zining bo'yashi haqida gapirib berdi - u Yamayka fon. U uni qabul qiladi va nishonlaydi G'arbiy Hindiston meros va ular u erga bir oz vaqt tashrif buyurishini taklif qiladi, shunda u o'zining o'sha qismini qamrab olishi mumkin. U "oq tanlilar orasida mening mag'rurligim tufayli ko'rgan xorliklarimni, ahmoqning yon berishini, tor fikrli odamlarning noqulay sukunatlarini, Miss Lauraning mayda-chuyda gaplarini va ko'rsatmalarini" ta'sir qilmasdan aniq ko'rishni his qilyapman. U borishni intiqlik bilan kutmoqda Yamayka onasining xalqi bilan uchrashish va sevishni o'rganish.[4]

Asosiy belgilar

Margarita Somervil, hikoya qahramoni, etim bo'lib qolgan 16 yoshdagi ko'p millatli yosh ayollar va o'zgarish va o'sish yilini boshdan kechirmoqda. U o'sib-ulg'aygan bir nechta joylarda yashagan va uzoq muddatli do'stlik aloqalarini o'rnatmagan. Uning zaytun rangidagi terisi, qora ko'zlari va qora qora sochlari uni atrofidagi ko'plab odamlar oldida "begona" qildi va onasining unga nisbatan dushmanligini ham bilgan.

Margaritaning otasi bilan shifokor (va ilgari uchuvchi) bilan R.A.F.. Margarita va uning otasi juda yaqin edilar.

Margaritaning onasi ham oq, ham qora rangga ega va tashqi ko'rinishi tufayli oq tanli imtiyozga ega. Uning onasi qora tanli edi Yamayka otasi esa oppoq edi. O'sish G'arbiy Hindiston, u etarlicha yoshga etishi bilanoq Angliyaga jo'nab ketgan va aralash irqiy kelib chiqishini rad etgan. Margaritaning quyuqroq ranglari achchiq va g'azablangan onasini xafa qildi va uni Margaritaga olib chiqdi.

Margaritaning onasining buvisi qora edi Yamayka oq tanli kishiga uylangan va Margaritaning onasi bo'lgan ayol. U ko'pincha qizi bilan ziddiyatda bo'lgan. Bir marta uning qizi Angliyaga jo'nab ketdi, ular hech qanday aloqaga ega emasdilar.

Frensis Rossington Margaritaning homiysi bo'lgan onasining amakivachchasi. Davomida Ikkinchi jahon urushi, Frensis (u paytlarda Il Capitano nomi bilan tanilgan) Italiyada partizanlar shu jumladan yaqin Garda ko'li. Urushdan keyin u shu hududdan kottej sotib oldi va u erda vaqt o'tkazishni davom ettirdi. Uning asosiy qarorgohi - 1660 yilda ishlaydigan tegirmon sifatida qurilgan Swithins Mill, 100 yil oldin Xokton shahrida joylashgan uyga aylantirilgan. Oksfordshir. U a advokat, hozirda ish uchun juda ko'p sayohat qilmoqda, orkide o'sadi va urush davridagi tajribalari haqida kitob ustida ishlamoqda.

Kerolin Rossington bu 17 yil oldin vafot etgan egizak Frensis. Miss Laura butun hayotini bezovta qilgan va qiynoqqa solgan, u Frensisni urushdan keyin Garda ko'liga qo'shilishga taklifini qabul qilgan. U mahalliy shifokorni sevib qoldi va ular unashtirishdi, lekin u avtohalokatda vafot etdi. Homilador bo'lgan Kerolin o'zini cho'ktirishga urindi, ammo Giorgio uni qutqardi, keyinchalik u unga uylandi va Karolin bir necha yil o'tgach vafot etganda Pietroni o'z o'g'li sifatida tarbiyaladi. Kerolin, Pietro, Miss Lauradan xavfsizligini ta'minlash uchun Il Capitano 18 yoshga to'lguniga qadar uning tog'asi ekanligini bilmasligini talab qildi.

Miss Laura Frisk u yosh ayol bo'lganida amakivachcha Frensis va uning egizak singlisi Sintiyaning hamshirasi bo'ldi. Ular uning qaramog'idan yoshi o'tganidan so'ng, u to'rt yil oldin vafot etguniga qadar Rossington xonimning hamrohi edi. O'sha paytda Frensis unga Xoktondagi uyiga yaqin uyni topdi. Miss Laura amakivachcha Frensisning diqqatini va vaqtini juda yaxshi biladi. Butun hayoti davomida Frensis uning sevgilisi bo'lib kelgan, u hech qachon uning egizagi Kerolinni yoqtirmagan yoki unga mehribon bo'lmagan. Bugungi kunda uning xatti-harakatlari Margaritaga nisbatan yolg'iz qolganlarida ularga yoqimli yoqimtoylik va zararli dushmanlik orasida juda g'alati.

Stella Willard tashxisi qo'yilgan Lyusining to'rt yoshli singlisi autizm bir yil oldin. Stellaning xatti-harakatlari orasida gaplashmaslik, mehr-muhabbatni rad etish, ota-onasining unga nisbatan niyatlarini yoki harakatlarini tushunmaslik, yangi narsalar va odamlarni rad etish, ritmik harakat va buzg'unchi jismoniy xatti-harakatlar kiradi. Stella uy ahlining diqqat markaziga aylandi. U asta-sekin Margaritaning borligi, ayniqsa uning qo'shiq aytishi bilan o'zini qulay his qiladi.

Pietro Fanetti Margaritaning sevgisi. U Sintiyaning o'g'li va Frensisning jiyani, Garda ko'lida yashaydi, Rozaning akasi tarbiyasida.

Kichik belgilar

  • Jakob Xotorn, amakivachcha Frensisning uy xo'jaligi xodimi.
  • Stilaning otasi Giles Willard, uning portretini chizadi.
  • Marta Villard, balet xoreografi, Stellaga doimiy ravishda g'amxo'rlik qilish uchun o'z ishidan voz kechdi.
  • Yoqubning rafiqasi Trudiy Xotorn ham amakivachcha Frensisda ishlagan.
  • Vikar, uning rafiqasi, to'rt farzandi, amakivachcha Frensisning qo'shni oilasi.
  • Lucy Willard, besh yoshli sevimli qo'shnisi / Margaritaning do'sti.
  • Rosa - Signora Castelli - Garda ko'li kafesi egasi, u shaharda bo'lganida Il Capitano uchun uy xo'jaliklari.
  • Jovanni Kastelli - urush paytida nemislar tomonidan otib tashlangan partizan. Rozaning eri.
  • Jorjio Fanetti, Rozaning akasi, Kerolinning eri, Pyetroning asrab olgan otasi.
  • Rossiyalik xonim, amakivachcha Frensisning onasi, egizak qizlarni xohlagan, ular yoshligida Frensisga ham, Sintiyaga ham qiz bo'lib kiyinishgan.
  • Kounsin Fransichning otasi janob Rossington - Frensis bolaligida Hindistonda jang paytida vafot etgan.
  • Swithins Mill asl egalarining qizi - yuz yil oldin tegirmon suvlari ko'tarilishidan vafot etgan.
  • Arvoh it - Swithins Mill-ni ta'qib qiladigan xayol. Bu vafot etgan qizga tegishli edi va hozirgi kunda yomon voqealar bilan bog'liq edi.

Autizm

Sub-syujet sifatida, roman to'rt yoshli qizchani qattiq otistik va otistik xatti-harakatlarning tavsiflarini o'z ichiga oladi.[5][6] Hatto 1970-yillarning oxirlarida ham ko'p odamlar "autizm" atamasini hali eshitmagan edilar.[7]

Qabul qilish

1970-yillarning oxirida Kent shahridagi qizlar o'rta maktabida ingliz tili tarkibida dars bergan, Margaritaning portreti kabinetga shkafidagi sinfiy romanlarning to'plamlaridan biri edi. Syuzan Elkin, "bu etim o'spirin haqida, ammo u g'alati, ammo sirli vasiysi bilan birga yashashga ketayotgani haqida juda zaif bir voqea", deb xulosa qilib, autizm haqidagi kichik syujet eng qiziqarli qism edi.[7] The Fresno asalari ushbu romanni "esda qoladigan" qiziqarli hikoyasi borligi haqida xabar beradi.[4] Sheila Ray ushbu romanning romantik mohiyatini zamonaviy muammolar, irqiy identifikatsiya va autizm bilan biroz qoplaydi, deb izohlaydi. U o'zining geografik sharoitida mustahkam bog'langan - Oksfordshir - farovonlikning sinfiy holati bilan bir qatorda g'ayritabiiylikni kutib oladigan muhit ham muhimdir.[8]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Beyker, Augusta (1971). "Bolalar kitoblaridagi qora tajriba" (PDF). Nyu-York ommaviy kutubxonasi. p. 89. Olingan 15 fevral, 2020.
  2. ^ "Yangi kutubxona kitoblari". Aydaho shtati jurnali. Pocatello. 24 may 1968 yil. D2.
  3. ^ Gleyzer, Barni (1968 yil 6 mart). "Bilim uchun o'qish". Janubiy Pasadena sharhi. Janubiy Pasadena. p. 8.
  4. ^ a b "The Young Might LIke". Fresno asalari. Fresno. 1968 yil 6 iyun. F27.
  5. ^ Irvin, Merilin; Goldsmith, Annette; Applegate, Rachel (2015). Yosh kattalar romanidagi autizm: izohli bibliografiya. Rowman va Littlefield. p. 37. ISBN  978-1442251847.
  6. ^ Irvin, Merilin; Goldsmith, Annette; Applegate, Rachel (2016 yil dekabr). "Haqiqiy kelishuv 2 *: YA romanlarida autizm qanday tasvirlangan" (PDF). Kutubxonalar va yosh kattalar bo'yicha tadqiqotlar jurnali. Olingan 15 fevral, 2020.
  7. ^ a b Elkin, Syuzan (2014 yil 22-may). "Teatr va autistik spektr kasalliklari". Sahna. Olingan 15 fevral, 2020.
  8. ^ Rey, Sheila G. (1978). Kirkpatrik, D.L. (tahrir). Yigirmanchi asr bolalar yozuvchilari. Macmillan Xalqaro Oliy Ta'lim. p. 46-48. ISBN  978-0-333-23414-3.

Tashqi havolalar