Rut M. Artur - Ruth M. Arthur

Rut Mabel Artur Xuggins
Tug'ilganRut Mabel Artur
(1905-05-26)26 may 1905 yil
O'ldi6 mart 1979 yil(1979-03-06) (73 yosh)
Qalam nomiRut M. Artur
Kasb
  • yozuvchi
  • o'qituvchi
MillatiShotlandiya
Olma materFroebel o'quv kolleji
Davr1932–1979
Janr
Turmush o'rtog'i
Frederik Newey Xaggins
​
​
(m. 1932)​
Bolalar6

Rut Mabel Artur Xuggins, ba'zan noto'g'ri yozilgan Xiggins[1] (1905 yil 26-may - 1979-yil 6-mart) Shotlandiyalik o'qituvchi va yozuvchisi bo'lib, uning kitoblari uning qiz nomi bilan nashr etilgan Rut M. Artur. U asosan bolalar va yoshlar uchun ingliz tilida yozgan.

Hayotning boshlang'ich davri

Rut Mabel Artur Allan Artur va Rut M. Jonsondan tug'ilgan[2] 1905 yil 26-mayda Lanark[3], Glazgo, Shotlandiya. U bolaligini Glazgo tashqarisida qishloqda o'tkazdi, u qatnashdi Avliyo Kolumba maktabi yilda Kilmakolm, Renfrewshir.[3]

U 18 yoshga to'lganidan so'ng, u ro'yxatdan o'tdi Froebel o'quv kolleji yilda Rixempton, London.[3] Froebelda o'qiyotganida uning bir qancha hikoyalari chop etilgan.[4] Uch yildan so'ng, 1926 yilda u sertifikatlangan bolalar bog'chasi o'qituvchisi sifatida tugatdi[2][3]. Bitirgandan so'ng, u yana Glazgoga ko'chib o'tdi, u erda u bolalar bog'chasida dars berdi Laurel Bank maktabi uch yil davomida.[3] 1930 yilda u ko'chib o'tdi Loughton, Esseks, Angliya u erda 1932 yilgacha mahalliy o'rta maktabda dars bergan.[2][3][5]

Adabiy martaba

Dastlabki ishlar

1932 yilda Artur advokat Frederik Nyusi Xuggins, Jorjning o'g'li va Rouansning Jeyn Deyzi Xaggins, Four Oaks, Birmingem.[6] Ular 1932 yil 2 sentyabrda turmush qurishdi. Xuddi shu yili uning birinchi kitobi Do'stona hikoyalar va boshqalar., nashr etildi. Keyingi 15 yil ichida Artur yosh bolalar uchun mos bo'lgan 6 ta kitob nashr etdi va shu vaqt ichida u va eri bilan birga bo'lgan 6 ta bola uchun ularni yoshiga moslashtirdi. Uning bolalari o'sib ulg'ayganida, Artur hozirda bo'lgan yosh guruhi uchun yozishni boshladi. 1957 yilda Artur 7-8 yoshli bolalar uchun kitoblar yozishni boshladi. Kenja farzandi shu yosh guruhidan o'tib ulg'ayganida, Artur o'z yozuvlarini shu yo'l bilan o'zgartirdi. Artur shunday deydi:

"Men kenja qizimni ulg'ayguncha kuzatib bordim. U bolalar kitobi sahnasida katta bo'lganida, men ham shunday edim."[4]

Ushbu davrda u Karolina va Roberto seriyalarida to'rtta kitob yozgan: Karolinaning bayrami va boshqa hikoyalar, Karolinaning "Oltin qush" va boshqa hikoyalari, Karolina va Robertova "Karolina va dengiz oti" va boshqa hikoyalar, shuningdek yana ikkita: Daisy sigir va Kanal orollarining boshqa hikoyalari va Bibariya uchun kottej.[7]

Yosh kattalar uchun fantastika

Bilan boshlanadi Ajdaho yozi 1962 yilda Artur yosh kattalar uchun yozishga o'tdi. Fantaziya va gotik romantikaning chorrahasini egallagan ushbu kitoblar uning eng mashhur asarlari edi. Ular ko'pincha urush davridagi tarixiy fonlarni, vaqt sirpanishlari va perili narsalar.

"Yaxshi qurilgan va o'qilishi mumkin bo'lgan .. ular kattalar fantastika uchun foydali toshni beradi Dafne de Maurier, Meri Styuart va shu kabi boshqa yozuvchilar. "[3]

Ga qo'shimcha sifatida Ajdaho yozi, Arturning boshqa vaqt sarlavhalari qatoriga quyidagilar kiradi Uning xonasida sham, Malika uchun rekvizit va Cho'lda. Uning arvoh hikoyalari o'z ichiga oladi Kuz odamlari/Kuz arvohlariva Miss Ghost.[1] Saracen chiroq xuddi shunday eski ob'ekt atrofida aylanadi Uning xonasida sham va Malika uchun rekvizit.[8] Shamlardan keyin/Shamlar sirlari bilan bir qatorda o'spirin qizlar uchun uning yana bir romantik-gotik romani Ajdaho yozi va Margaritaning portreti.[9] Uning yosh kattalar uchun boshqa kitoblariga kiritilgan Hushtakboz bola, Qizim, Nikola, Kichkina qorong'u tikanva Eski sehr.[10]

Uslub

Artur o'zining eng mashhur kitoblarida, yosh kattalar uchun kitoblardan foydalanishga moyil edi birinchi shaxs bayoni voqealar nuqtai nazaridan o'tadigan juda ko'p narsa fokusli belgi yoki qahramon ular atrofdagi dunyo bilan o'zaro aloqada bo'lganda. Masalan, ichida Hushtakboz bola, "Qahramonlarning tabiati va hissiyotlari ochilish o'rniga tushuntiriladi."[11] Uning xonasida sham hikoyachilar bilan bir oilada qizlar va ayollarning uch avlodiga ega.[10]

Yoshlarning kattalar uchun kitoblari ko'pincha tarixiy ma'lumotlarga ega va Artur bilan yaxshi tanish bo'lgan joylardir.[12] Masalan, Saracen chiroq u tanish bo'lgan eski uyga o'rnatildi Cotswolds.[13]

Uning yosh kattalarga bag'ishlangan ko'pgina hikoyalarida o'xshash mavzular va tarix, vaqt va eski narsalar bir-biriga bog'langan.

"Rut Artur eski narsalardan doimiy ravishda foydalanadi. Arturning kitoblari ro'yxatiga kiritilgan Saracen chiroq, Malika uchun rekvizit, eski o'ymakorlik yordamida va Uning xonasi uchun sham eski qo'g'irchoqdan foydalanish. "[8]

Artur tarixiy mavzularni o'rganishga ko'p vaqt sarflaydi, odatda birinchi loyihada bir yilga yaqin vaqt sarflaydi. [4] Ushbu ketma-ketlikdagi ikki asosiy kitob - bu "odatda o'spirin ostonasida turgan o'spirin qiz, uning inqirozi avvalgi, ibratli hayotiy vaziyatga singib ketishi orqali keskin hal qilingan;" va uning ruhlari haqidagi hikoyalar, "bu jarayonda teskari yo'nalish mavjud: arvohlar muammoga duch kelgan qizlarga tashrif buyurib, echimlarni taklif qilishadi".[1]

Roz Maykl ta'kidlaganidek, ".. Rut M Arturning ertaklari menga ko'proq ta'sir ko'rsatdi. Uning hikoyalari, u erda o'n besh yoshdagi qiz boshqa (tarixiy) dunyoga sayohat qilib, biron bir personaj o'xshash, ammo o'ta og'ir vaziyatni boshdan kechirmoqda, men shunchalik ishonarliki, men xonamda ular bilan uxlay olmadim. " [14]

Mukofotlar

Malika uchun rekvizit a sifatida kiritilgan Kongress kutubxonasi Bolalar adabiyoti markazi kitobi, "Katta yoshdagi o'g'il va qiz bolalar uchun hikoyalar" nominatsiyasida, 1967 y.[15][16] Bu o'zini asrab olganligini topgan Uillou ismli yosh qizning hikoyasidir va u o'z uyining avvalgi Izabel ismli fuqarosi bilan bog'liq tushlar orqali o'z ahvolini qanday hal qilishini aytadi.[17]

Ishlaydi

  • 1932 – Do'stona hikoyalar va boshqalar.[18]
  • 1936 – Qisqartirilgan Brauni
  • 1938 – Qovoqli pirog[19]
  • 1938 – Ona g'ozlari haqidagi hikoyalar va boshqalar.[20]
  • 1942 – Shaharda qiyshiq brauzin
  • 1942 – Dengiz qirg'og'idagi qiyshaygan Brauni
  • 1949 – Cowslip Mollie
  • 1957 – Karolinaning bayrami va boshqa hikoyalar
  • 1958 – Karolinaning "Oltin qush" va boshqa hikoyalari
  • 1958 – Daisy Cow va boshqa orollarning boshqa hikoyalari
  • 1960 – Bibariya uchun kottej
  • 1961 – Karolina va Roberto
  • 1962 – Ajdaho yozi
  • 1964 – "Karolina va dengiz oti" va boshqa hikoyalar
  • 1965 – Qizim, Nikola
  • 1966 – Uning xonasida sham[a]
  • 1967 – Malika uchun rekvizit
  • 1968 – Margaritaning portreti[b]
  • 1969 – Hushtakboz bola
  • 1970 – Saracen chiroq[c]
  • 1971 – Kichkina qorong'u tikan[d]
  • 1973 – Kuz odamlari, ichida yana nashr etilgan 1976 kabi Kuz arvohlari
  • 1974 – Shamlardan keyin, 1976 yilda yana nashr etilgan Shamlar sirlari
  • 1975 – Cho'lda
  • 1977 – Eski sehr
  • 1979 – Miss Ghost[e]

Muallifning ma'lumotlariga ko'ra Kuz odamlari, Arturning Qo'shma Shtatlarda nashr etilgan sarlavhalariga quyidagilar kiradi Ajdaho yozi, Mening qizim, Nikola, Uning xonasida sham, Malika uchun rekvizit, Margaritaning portreti, Hushtakboz bola, Saracen chiroq va Kichkina qorong'u tikan 1973 yilda bo'lgan ushbu bosma nashrdan boshlab.

Tarjimalar

Arturning kitoblari nemis, norveg,[4] Portugal, daniyalik va yapon tillari.

Daniya

  • Tezda (Kichkina qorong'u tikan)[26]

Nemis

  • Klayner dunkler Dorn (Kichkina qorong'u tikan)[27]
  • Biet du, Pietro? (Margaritaning portreti)[28]

Norvegiya

  • Slik var Margarita (Margaritaning portreti)[29]
  • Méte med Isabella (Malika uchun rekvizit)[30]

Portugal

  • Ey Retrato de Margarida (Malika uchun rekvizit)

Yapon

  • Purinsesu e no chinkonka (プ リ ン セ ス へ の 鎮魂歌) (Malika uchun rekvizit)[31]

Izohlar

Izohlar

  1. ^ Shuningdek, Audiokitobda mavjud: Ingliz tili.[21]
  2. ^ Shuningdek, ingliz tilidagi Brayl alifbosida ham mavjud[22].
  3. ^ Shuningdek, audiokitobda mavjud: Ingliz tili.[23]
  4. ^ Kassetadagi audiokitobda ham mavjud: Kasseta yozuvi.[24]
  5. ^ Shuningdek, ingliz tilidagi Brayl alifbosida ham mavjud.[25]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Xayoliy ensiklopediya (1997): Artur, Rut M." Ilmiy fantastika entsiklopediyasi. Olingan 5 fevral, 2020.
  2. ^ a b v Reginald, R., ed. (1979). Zamonaviy ilmiy fantastika mualliflari II. Ilmiy fantastika va fantastik adabiyot: nazorat ro'yxati 1700–1974. 2. Macmillan Xalqaro Oliy Ta'lim. p. 801. ISBN  0-8103-1051-1.
  3. ^ a b v d e f g Rey, Sheila G. (1978). Kirkpatrik, D.L. (tahrir). Yigirmanchi asr bolalar yozuvchilari. Macmillan Xalqaro Oliy Ta'lim. p. 46-48. ISBN  978-0-333-23414-3.
  4. ^ a b v d "Melburndagi maxsus muxbir tashrif buyurgan ikki yozuvchi bilan suhbatlashmoqda: bolalar sirli hikoyani yoqtirishadi - deydi ingliz muallifi". Sidney Morning Herald. 1970 yil 29-noyabr. P. 168.
  5. ^ Yozuvchilar ma'lumotnomasi 1980-82. London: Macmillan Press Ltd. 1979. p. 41. ISBN  9781349036523.
  6. ^ "Nishon e'lon qilindi". Dandi kuryeri va reklama beruvchisi. 1932 yil 19-may. Olingan 11 fevral, 2020 - Britaniya gazetalari arxivi orqali. Nikoh janob Jorj Xuggins, Rowans, Four Oaks, Birmingem o'g'li Frederik Newey va janob Allan Arturning qizi Rut Mabel va Artur xonimning o'gay qizi Mandala, Kilmakolm, Renfrewshir o'rtasida e'lon qilindi.
  7. ^ "Seriya: Karolina va Roberto". Olingan 5 fevral, 2020.
  8. ^ a b Funk, Greys E. (1997). "Bu erda va keyin u erda". Afsona. 21 (4 (82)): 42–52. doi:10.2307/26812760. ISSN  0146-9339.
  9. ^ Hahn, Doniyor; Morpurgo, Maykl (2015). Bolalar adabiyotining Oksford sherigi. Oksford universiteti matbuoti. p. 37. ISBN  9780199695140.
  10. ^ a b "Rut M. Artur". Goodreads. Olingan 5 fevral, 2020.
  11. ^ Blishen, Edvard (1969 yil 3-noyabr). "Chegaralarni siqib chiqarish". Guardian. p. 12.
  12. ^ DePiero, Debora Lucia (2019). "Rut M. Artur". Salem Press biografik ensiklopediyasi.
  13. ^ "O'smirlar bozori uchun yozish". Yosh. Melburn. 1970 yil 25-noyabr. P. 29.
  14. ^ Maykl, Rouz (2018 yil 16-yanvar). "Men nima o'qiyman". Meanjin chorakda. Olingan 25 mart, 2020.
  15. ^ "Kongress kutubxonasi bolalar adabiyoti markazi". Olingan 5 fevral, 2020.
  16. ^ "Malika uchun rekviyem". Olingan 5 fevral, 2020.
  17. ^ Taubel, Sandra (1977 yil 10 aprel). "Yoshlar uchun kitoblar farzand asrab olish to'g'risida bahslashadi". Yarim oydan keyingi davr. Appleton, Viskonsin. p. 10.
  18. ^ Artur, Rut M (1932). Do'stona hikoyalar va boshqalar. London: G.G. Harrap & Co. OCLC  771085639.
  19. ^ Artur, Rut M (1938). Qovoqli pirog. Glazgo: Kollinz. OCLC  793653798.
  20. ^ Artur, Rut M (1938). Ona g'ozlari haqida hikoyalar va boshqalar. OCLC  1065124218.
  21. ^ Uning xonasida sham, Yangi Janubiy Uelsning Royal Blind Society, 1985, OCLC  219969221
  22. ^ Artur, Rut M (1975). Margaritaning portreti. Janubiy Yarra, Vik.: Brayl va gaplashuvchi kitoblar kutubxonasi. OCLC  219851994.
  23. ^ Saracen lampasi, Kitobni tingla, 1983, OCLC  219898726
  24. ^ Kichkina qorong'u tikan, Royal Blind Society talabalari va maxsus transkripsiyalari., 1999, OCLC  226052158
  25. ^ Artur, Rut M (1981). Miss Ghost. Kew [Vik: Sent-Polning ko'zi ojizlar va nogironlar uchun maktabi. OCLC  220105399.
  26. ^ Artur, Rut M (1979). Tezda (Daniya tilida). Marjeri Gill (tarjimon). Kopengagen: Sommer va Sørensen. ISBN  978-87-7499-337-7. OCLC  61044388.
  27. ^ Artur, Rut M. (1974). Klayner dunkler Dorn. Lotze-Stele (tarjimon) ni yangilang. Shtutgart: Frankx. ISBN  978-3-440-04057-7.
  28. ^ Artur, Rut M. (1973). Biet du, Pietro?. peb-Byuxerey. Ilse Gele (tarjimon) (1. Aufl tahrir). Balve (Sauerland): Engelbert-Verlag. ISBN  978-3-536-01059-0.
  29. ^ Artur, Rut M.; Talset, Anne-Sofie (1968). "Slik var Margarita (Margaritaning portreti)". Nasjonalbiblioteket (Norvegiyada). Gill, Margari (illyustratsiya, kitob dizayni). Oslo: Yashil. Olingan 2020-02-24.
  30. ^ Artur, Rut M.; Kostol, Elisabet. "Møte med Isabella (malika uchun rekvizit)". Nasjonalbiblioteket (Norvegiyada). Gill, Marjeri (illyustratsiya). Oslo: Yashil, 1969 yil. Olingan 2020-02-24.
  31. ^ ア ー サ ー, ル ー ス ・ M (noyabr, 1982). プ リ ン セ ス へ の 鎮魂歌. Onlayn ravishda milliy parhez kutubxonasi. Kobalt seriyali, Shueisha qog'ozli qog'ozlar (zh英ng ng. Yuコn ル ト シ リ リ ー ズ). Tarjima qilingan Sugisaki, Kazuko. Shueisha. Olingan 2020-02-24.

Tashqi havolalar