Rongorongo matni U - Rongorongo text U

Rongorongo U Honolulu beam.png

Matn U ning rongorongo korpus, shuningdek, nur ustiga o'yilgan Honolulu planshet 2 yoki Honolulu 3628, saqlanib qolgan rongorongo matnlaridan o'nlab biri.

Boshqa ismlar

U dan boshlab standart belgi Barthel (1958). Fischer (1997) bunga ishora qiladi RR12.

Manzil

Bernis P. Bishop muzeyi, Honolulu. Katalog # B.03623[1] (ba'zi manbalarda # B.03628 deb noto'g'ri aniqlangan).

Tavsif

70,5 × 8 × 2,6 sm noma'lum o'tin yoqilgan, chuvalchanglar va juda zanglagan nur. Yalang'och emas. Yon tomonda ko'rinadigan yozuv maydoni a (rasmda) o'lchamlari 14 × 5 sm, tugun teshigi bilan teshilgan.

Metraux (1938) Honolulu planshetlari haqida aytgan T va U bu,

Ehtimol, bu planshetlar bir muncha vaqt g'orda saqlangan va erga yotgan tomoni nam tuproqdan katta jarohat olgan.

Provans

Kollektor J. L. Yosh Oklend Honolulu planshetlaridan uchtasini sotib oldi taxminan 1888 yil "Rapanui-dan ishonchli agent orqali", Fischer, ehtimol u shunday deb o'ylaydi Aleksandr Salmon, kichik. 1920 yil avgust oyida Bishop muzeyiga o'tkazildi.

Mundarija

Xuddi shunday Échancrée, ikki tomon har xil qo'llarda yozilgan: Yon a yon tomoni esa "katta tekis gliflar" bilan yozilgan b balandligi 5 mm bo'lgan "mayda mayda gliflar" ga ega.

Matn

Yon tomonidagi olti qator gliflardan a, to'rtdan qismlari ko'rinadi; yonidagi o'nta chiziqdan b, bir qismi ko'rinadi. Ba'zi 62 ​​gliflar saqlanib qolgan. Ikki tomon turli xil qo'llar bilan yozilganligi sababli, rektoning farqli o'laroq farqi ahamiyatsiz bo'lishi mumkin.

Adabiyotlar

  • BARTEL, Tomas S. 1958 yil. Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift (Fisih orolining skriptini ochish asoslari). Gamburg: Kram, de Gruyter.
  • FISCHER, Stiven Rojer. 1997 yil. RongoRongo, Pasxa orolining stsenariysi: tarix, urf-odatlar, matnlar. Oksford va N.Y .: Oksford universiteti matbuoti.
  • MÉTRAUX, Alfred. 1938. "Bernice P. Bishop muzeyidagi Pasxa orolidagi ikkita planshet". Kishi 38 (1): 1-4. London.

Tashqi havolalar