Uppland runik yozuvlari Fv1986 84 - Uppland Runic Inscription Fv1986 84

Uppland runik yozuvlari Fv1986 84
Yaratilgan	XI asr
Kashf qilindi	Bo gard, Lidingö, Uppland, Shvetsiya
Rundata ID	84. Fv1986; 84
Runemaster	Msmund (Asmutr)
Matn - mahalliy
	Qadimgi Norse: Ásmu [n] dr ris [ti] rúnar eptir Shtayn, fǫðurfǫður sinn, ok fǫður Sibba ok Geirbjarnar ok Ulfs. Hér merki mikit at mann gódan.
Tarjima
	Asmundr o'zining otasini otasi va Sibbi, Geirburn va Ulfrning otasi Shtaynn xotirasiga runlarni o'yib yozgan. Yaxshi odam xotirasiga bag'ishlangan ajoyib joy.

Runik yozuv 84. Fv1986; 84 bo'ladi Rundata a uchun katalog raqami Viking yoshi orolidagi Bo gardda joylashgan yodgorlik Lidingö yilda Uppland, Shvetsiya.

Tavsif

Ushbu tosh tosh 1984 yilda kashf etilgan va Lidingö orolida joylashgan toshda o'yilgan.^[2] Balandligi 2 metr va kengligi 1,4 metr bo'lgan yozuv bir-biriga bog'langan ilonga o'yilgan runik matndan iborat. Bor Xristian xoch dizaynning yuqori qismiga yaqin. Yozuv o'yilgan deb tasniflanadi runestone uslubi Pr3 - Pr4, bu ham deb nomlanadi Urnes uslubi. Ushbu runestone uslubi nozik naqshlar bilan birlashtirilgan nozik va stilize qilingan hayvonlar bilan ajralib turadi. Hayvonlarning boshlari odatda profilda ingichka bodom shaklidagi ko'zlari va burunlari va bo'yinlariga yuqoriga burilgan qo'shimchalar bilan ko'rinadi.

Runa matni yozuvning pastki qismidan boshlanadi va ilon bo'ylab soat yo'nalishi bo'yicha o'qiladi. Matnda runemaster Msmund bobosi Shtaynn xotirasiga runlarni o'yib yozgan. Esmund Uppland hududida XI asrning birinchi yarmida faol bo'lganligi ma'lum. Ro'yxatda keltirilgan boshqa saqlanib qolgan runestones Rundata Esmund imzolaganidek, hozirda yo'qolgan Skånelada joylashgan U 301 U 346 Frosunda, U 356 Anggida, hozirda yo'qolgan U 368 Helgebida, U 824 Holmda, U 847, Västeråkerda, U 859, Mestada, U 871 Olsta shahrida, U 884 Ingla shahrida, U 932 da Uppsala sobori, U 956 Vediksada, U 969 Bolstada, hozirda yo'qolgan U 986 Kungsgerdenda, U 998 Skalleroda, U 1142, Abiggebida, U 1144 Tierpda, U 1149 yilda Flerangda, U Fv1988; Rozersbergda 241, Jarvstada Gs 11, Lundda Gs 12 va Gs 13 Söderbida. Rune matnida, shuningdek, Shtaynnning o'g'illari Sibbi, Gyorbyorn va Ulfr ismlari berilgan, ammo ulardan qaysi biri Esmundning otasi ekanligi noma'lum.^[2]

Yozuv biroz g'ayrioddiy, chunki u boboga yodgorlikdir. Hammasida Skandinaviya, faqat to'qqizta tosh ko'l atrofidagi bobo va buvilarni va boshqa sakkizta toshlarni eslatib o'tadi Malaren.^[3]

Ushbu Uppland yozuvi uchun Rundata belgisi, U Fv1986; 84, nashr etilgan yil va sahifa raqamiga ishora qiladi. Fornvännen unda u birinchi marta tasvirlangan.

Transliteratsiya

Yozuvning transliteratsiyasi:

asmu-tr ... ris-- * runaʀ * eftiʀ × stein * fashurs * fashur * sin * auk * fashur * siba * ok × geiʀbiarnaʀ × aok ... ulfs * eaʀ * merki * mikit * at * man * ko'shan ×^[1]

Adabiyotlar

^ ^a ^b ^v Samnordisk Runtextdatabas Svensk loyihasi - Rundata 84. U Fv1986 uchun kirish;
^ ^a ^b Gustavson, Helmer (1986). "Runfynd 1984" (PDF). Fornvännen. Shvetsiya milliy merosi kengashi. 81: 84–87. ISSN 1404-9430. Olingan 10 iyun 2010.
^ Soyer, Birgit (2000). Viking yoshidagi rune toshlari: O'rta asrlar Skandinaviyasidagi odat va esdalik. Oksford universiteti matbuoti. p. 81. ISBN 0-19-820643-7.

Shuningdek qarang

Runik alifbo

Koordinatalar: 59 ° 22′27 ″ N 18 ° 09′41 ″ E / 59.374037 ° 18.161526 ° E / 59.374037; 18.161526

[Rundata-1] v Samnordisk Runtextdatabas Svensk loyihasi - Rundata 84. U Fv1986 uchun kirish;

[Gustavson-2] Gustavson, Helmer (1986). "Runfynd 1984" (PDF). Fornvännen. Shvetsiya milliy merosi kengashi. 81: 84–87. ISSN 1404-9430. Olingan 10 iyun 2010.

[3] Soyer, Birgit (2000). Viking yoshidagi rune toshlari: O'rta asrlar Skandinaviyasidagi odat va esdalik. Oksford universiteti matbuoti. p. 81. ISBN 0-19-820643-7.

[1]

[2]

[3]