Yorkshir qirg'og'idagi baliq ovlash - Yorkshire coast fishery

Yorkshir qirg'og'idagi baliq ovlash
Bridlington Harbour. - geograph.org.uk - 401792.jpg
Baliqchilik qayiqlari ichkariga kirdi Bridlington Makoni
Umumiy xususiyatlar
Sohil chizig'iYorkshir qirg'og'i
EEZ maydonBirlashgan Qirollik
Raf maydonBirlashgan Qirollik
MPA maydonRunsvik ko'rfazi
Qopqoqlik
Chestlik
Bandlik6,500 (2017)[eslatma 1]
Uchish joylari
Baliqchilik YaIM16 million funt (2017)

The Yorkshir qirg'og'idagi baliq ovlash iqtisodiyotining asosiy tayanchi bo'lib kelgan Yorkshir va Xumber viloyati asrlar davomida. Baliq ovlash sanoati 20-asrning o'rtalaridan oxirigacha mehnat muammolari, baliq ovlash kvotalari va ishdan chiqarilish sxemalari kabi ko'plab omillar tufayli tanazzulga uchragan. Tarixiy jihatdan, portlar Hull va Uitbi baliqlar va qisqichbaqasimonlar qo'nish va qayta ishlash uchun muhim joylar bo'lgan. Ushbu sanoat bugungi kunda ikkala joyda ham kichik hajmda davom etmoqda va ikkalasida ham baliqni qayta ishlash sanoati mavjud. Bridlington hozirda eng katta qisqichbaqasimonlar portiga aylandi Evropa, muntazam ravishda baliq ovini chet elga, asosan Evropa mamlakatlariga eksport qilmoqda.

Tantanali tumanlari Sharq va Yorkshirning Shimoliy Ridings kichik va katta portlar bor edi, u erda dengiz ovi tushgan.[2-eslatma]

Yorkshir viloyati bu sohada ishlaydigan odamlar soni bo'yicha Buyuk Britaniyaning ikkinchi yirik baliq ovlash sohasidir (Shotlandiyadan keyin). Baliqlar tijorat maqsadida Yorkshirdagi to'rtta portga tushiriladi; Bridlington, Xall, Skarboro va Uitbi

Tarix

XIX asrning 40-yillariga qadar baliq ovlari faqat o'zlarining yaqin atroflarini ta'minlaydigan qo'nish joylarini tutishgan;[3] Masalan, Skarboroda uning baliq ovi parki 1840 yilda 130 ta kemadan 1860 yilda 800 ta kemaga ko'paygan. Qayiqlar sonining ko'payishi va baliq ovining ko'payishi temir yo'llarning kelishiga to'g'ri keldi, bu yangi baliqlar bo'lishiga imkon berdi. ichkariga ko'plab millar tashiydi.[4] Baliqlarni tashish temir yo'llar uchun muhim ish edi va 1922 yilda Yorkshir portlaridan temir yo'l tarmog'i tomonidan olib o'tilgan tonna baliqlar quyidagicha edi;

Stansiya nomiTonajJamiIzohlar
Stithes203 tonna (224 tonna)203 tonna (224 tonna)[5] Odatda kichik tonajlar yo'lovchi poezdlariga ulangan mikroavtobuslarda yuborilib, keyinchalik Uitbi yoki Skarborodagi katta yuk poyezdlariga haydab yuborilgan.[6]
Uitbi182 tonna (201 tonna)385 tonna (424 tonna)[7]
Skarboro7,791 tonna (8,588 tonna)8,176 tonna (9,012 tonna)Baliq transportining ko'p qismi yuklangan Daraxtlar Mahsulotlar hovlisini yoping[8]
Filey164 tonna (181 tonna)8340 tonna (9.190 tonna)[9]
Flamboro386 tonna (425 tonna)8 726 tonna (9,619 tonna)[9]
Bridlington310 tonna (340 tonna)9 036 tonna (9,960 tonna)[10]
Hull Paragon86,910 tonna (95,800 tonna)95,946 tonna (105,762 tonna)[11]

Hulldan baliqlarni ekspeditsiya qilish, shuningdek, ko'plab ichki joylarning xaridorlari bilan baliq ovining ichki qismini olib ketishni talab qiladigan daromadli baliq bozorini rivojlantirganligini anglatadi, chunki bu tez buziladigan mahsulot edi.[12]

Chuqur dengiz trolining dastlabki tajribalaridan ba'zilari XIX asrning boshlarida Flamborodagi Xolderness sohilida o'tkazilgan.[13] Biroq, 20-asrda baliq ovining yirik trollari kunlariga qadar Yorkshir (va shimoliy sharqiy qirg'og'i) bo'ylab xizmat ko'rsatishda eng keng tarqalgan qayiq Coble. Kobelning dizayni - qayiqda gilzaga va tekis taglik o'rniga gorizontal ravishda yotqizilgan qisqa taxtali asosiy narsa. Yassi taglik kobelni deyarli hamma joyda burish imkonini berdi, chunki u keng port imkoniyatlariga muhtoj emas edi; ishlatilmaganda plyajlarga olib boriladigan ko'pchilik kobellar.[14]

Coble (talaffuz qilinadi tosh) 1000 yildan beri Britaniyaning sharqiy qirg'og'ida joylashgan[15] va qovurg'ali ko'rinishga ega (ma'lum klinker qurilgan) qayin daraxtidan qilingan taxtalar bir-birining ustiga yopishgan joyda.[16][17] Coble keyin foydasiga tushib ketdi Birinchi jahon urushi Ular suzib yuradigan qayiq va motorli baliq ovlash kemalari o'rnini egallashdi,[18] ba'zi bir kobellarda dvigatellar o'rnatilgan bo'lsa ham.[19] Hozirgi vaqtda kobel tarixiga bag'ishlangan bir nechta himoya harakati mavjud.[20][21]

Hozirgacha mavjud bo'lgan bitta urf-odat Gansi.[22] Bular baliqchilar iliq bo'lishlari va dengiz spreyi tomon burilishlari uchun dengizda kiygan jun jemperlar. Yorkshir portlaridagi an'ana shundan iborat ediki, ularning har biri har xil dizaynga ega edi. Bu sartorial o'rniga amaliy edi; agar baliqchining jasadi qirg'oqqa yuvilgan bo'lsa, uning kelib chiqishi portini osongina aniqlash mumkin edi.[23]

Uitbi porti seldning qo'nishi uchun asosiy port sifatida qayd etilgan. Baliqchilik baliq ovi Uitbidan sharqdan 4,8 km dan 11 km sharqgacha cho'zilgan, ammo ba'zi qayiqlar baliq oviga 97 milya (97 km) borgan.[24] Hamma qayiq Uitbidan yoki haqiqatan ham Yorkshirdan kelmagan; baliq ovlash kemalari uzoq Shotlandiyadan kelgan, Sharqiy Angliya va Kornuol.[25] Uitbida hali ham an'ana bor kipper smokehouse, ammo seldning ko'p qismi Norvegiya suvlaridan keladi.[26] Baliqchilik baliqchiligiga qo'shma korxona sifatida orkinos baliqlarini sport bilan ovlash 1950 yillarning boshlariga qadar amalga oshirildi, o'shanda tuna seld va skumbriya baliqlarining ko'pligi sababli kelmay qoldi.[27]

1808-1970 yillarda Yorkshir qirg'og'ida 400 dan ortiq kema yo'qolganligi sababli dengizda baliq ovlashning o'ziga xos xavfi mavjud. Shulardan kamida 74 tasi (19%) harbiy harakatlar tufayli yo'qolgan Birinchidan va Ikkinchi jahon urushi.[3-eslatma] Birinchi jahon urushidan keyin ko'plab baliqchilar kemalari dengiz minalarini kemaga olib kirganlarida yo'qolgan; 1919 yilda shu yo'l bilan uchta Hull trauleri yo'qoldi, xuddi shu tarzda, 1920 yilda Scarboroughda ishlaydigan uchta trauler yo'qoldi, ulardan biri qo'llari bilan pastga tushdi.[30]

1960-yillar davomida Yorkshir qirg'og'idagi Qisqichbaqa baliq ovi Angliya va Uelsga tushgan baliq ovining 40 foizini tashkil etdi.[31] Kobles ovni Redkar, Steytz, Uitbi, Skarboro, Filey, Flamboro va Bridlingtonga tushirdi.[32]

Xall portida ishlagan baliqchilar paytida azob chekishdi Cod urushlari 1960-70-yillar. Birlashgan Qirollik va Islandiya o'rtasidagi kelishuv natijasida ishidan ayrilgan treylerlar ishdan bo'shatish uchun to'lovlarni olmadilar, ammo ba'zilari aralashuvidan so'ng tovon puli olishga haqli edilar. Alan Jonson deputati.[33] Xalldan (va Grimsbidan) ishlaydigan baliqchilarga baliq boshqarishni tartibga soluvchi va tovarning bozor narxini barqaror ushlab turadigan qayiqlarda sherik bo'lish kabi imtiyozlar berildi. Biroq, bu o'z navbatida kichik portlarning baliqlarni kamroq tushishiga olib keldi, chunki xaridorlar Xull yoki Grimsbi kafolatlangan ta'minot tufayli muntazam ravishda baliq olish.[34]

Haddan tashqari baliq ovi sababli, erga tushgan baliq miqdorini qisqartirish bo'yicha Evropa sxemasi 1990-yillarda va 21-asrning boshlarida ekspluatatsiya qilish sxemasiga olib keldi.[35] Baliqchilar va ayollarga kompensatsiya berish uchun hukumat tomonidan beriladigan yordam evaziga qayiqlarini olib tashlash va litsenziyalaridan mahrum qilish tavsiya etildi.[36] Arizachilarga beriladigan pullar talab va o'ziga xos oziq-ovqat baliqlari bilan o'zgarib turardi (ba'zida faqat oq baliq Sxemaga yozilish uchun qayiqlar kerak edi.)[37] 2001 yilda Buyuk Britaniya hukumati kemalarning yalpi tonnasi uchun 1684 funt to'layotgan edi.[38]

Lobster kostryulkalari orqali Whitby

21-asrning boshlariga kelib Yorkshirdagi baliqchilik sanoati baliq ovlashning beshta asosiy usulidan foydalangan;[39]

  • Potting
  • Gill tarmog'i
  • Trolling
  • Qisqichbaqasimon chuqurlash
  • Intertidal to'r.

Yorkshir qirg'og'ining Flamboro Xed va o'rtasida joylashgan qismida Qaytish nuqtasi (Holderness sohilida), baliq ovlash endi endi faqat qisqichbaqa va omarga tushadi.[40]

Brexit uchun ommaviy ovoz bergandan so'ng, hukumat tomonidan homiylik qilingan hisobotda Yorkshir bo'ylab 6500 dan ortiq odam baliq ovlash sohasida bevosita ishtirok etganligi aytilgan. Bu joylashtirilgan Yorkshir va Xumber viloyati Buyuk Britaniyadagi baliqchilik sanoatining eng yirik sohasi bo'lgan Shotlandiyadan keyingi o'rinda turadi.[1] Bundan tashqari, Brexitdan keyingi ssenariyda Yorkshir portlaridan ishlaydigan baliq ovi flotlari Norvegiya va Islandiya tashqarisidagi suvlarda baliq ovlash huquqidan mahrum etilishi mumkin.[41]

Tijorat maqsadlarida baliqlar faqat to'rtta Yorkshir portlariga (Bridlington, Xall, Skarboro va Uitbi) tushirishgan, ammo bu portlarga tushgan baliqlarning hammasi ham ushbu portlarda ro'yxatdan o'tgan parklardan emas. Bundan tashqari, Uitbidagi port uning infratuzilmasiga sarmoyalarning etishmasligidan aziyat chekkanligi sababli, Whitby-da ro'yxatdan o'tgan ba'zi baliqchilar qayiqlari stantsiyaga borishadi. Shimoliy Shilds, Shimolga 50 milya (80 km) masofada, ularning ovlarini tushirish uchun.[42] Shunday bo'lsa-da, Yorkshirga tushgan baliq ovi 2017 yilda 16 million funtdan ko'proq qiymatni tashkil etdi.[43]

Uitbida yagona narsa bor baliq ovlash maktabi Buyuk Britaniyada, bu Buyuk Britaniyaning qirg'oqlari bo'ylab taklif qilinadigan baliq ovining turli xil turlari bo'yicha yosh shogirdlarga o'qitishni maqsad qilgan.[44]

Portlar

18, 19 va 20 asrlarda quyidagi joylarda baliq ovlash kemalari ishlagan.[45] Bular shimoldan janubgacha sanab o'tilgan;[46]

IsmMavjudBaliqchilik turiTaxminan № qayiqlarBaliq tushdiDavrIzohlarRef
Janubiy GareHaKichik o'lchovliO'nCodling, plaice, yagona turbot, eelsMavsumiy[47]
CoathamYo'qKichik o'lchovli
RedcarHaKichik o'lchovliO'n bitta (beshta kunduzgi)Cod, whiting, plaice, sole, turbot, crab, lobsterYil davomida[47]
MarskeHaKichik o'lchovliUchtasi (bitta kunlik)Qisqichbaqa va omarYil davomida[47]
SaltburnHaKichik o'lchovliBittasiCod, tekis baliq, omar, qisqichbaqaYil davomida[48]
SkinningroveHaKichik o'lchovliTo'rtOq baliq, omar, losos, dengiz alabalığıYil davomida[47]
StithesHaKichik o'lchovliTo'rtCod, taglik, plaice, codling, lobster, crabYil davomida[49]
Port-MulgreyvHaKichik o'lchovliIkkiQisqichbaqa, omarFaqat yoz[49]
Runsvik ko'rfaziHaKichik o'lchovliIkkiYassi baliqlar va qisqichbaqasimonlarYil davomida[49]
SandsendHaKichik o'lchovliIkkiQisqichbaqa, omarBahordan kuzgacha[49]
UitbiHaTijoratYigirmacod, haddock, whiting, plaice, limon tagligi, taglik, nurlar, it baliqlari, nefroplar, qizil kefal, sayit, dengiz boshi, pollak, konger ilon, jigarrang qisqichbaqa, baxmal qisqichbaqasi, omar, losos, dengiz alabalığı, midiya, kalmarYil davomidaUitbi, shuningdek, Yorkshir zonasi tashqarisidan tashrif buyuradigan qayiqlarga ega[49]
Robin Gud ko'rfaziHaKichik o'lchovliBeshCod, qisqichbaqa, omarMavsumiy[49]
SkarboroHaTijoratYigirma to'qqizCod, haddock, whiting, limon tagligi, plaice, ray, Dover sole, codling, queen scallop, crab, lobsterYil davomidaQisqichbaqa baliqlarini ushlayotgan Shotlandiya kemalari ham o'zlarining ovlarini Skarboroga tushiradilar[50]
FileyHaKichik o'lchovliBeshCod, lobster, dengiz alabalığı, taglikYil davomidaBaliq, odatda, kuzdan bahorgacha, yozda esa lobster bilan ovlanadi[51]
FlamboroHaKichik o'lchovliOltiCod, ling, pollack, levrek, lobsterYil davomidaFileyda bo'lgani kabi, baliq ovi yil davomida o'zgarib turadi, shimolga qo'nish joyida uchta va janubiy qo'nish joyida uchta qayiq.[51]
BridlingtonHaTijoratO'ttiz sakkizShellfish, cod, taglik, levrek, plaice, turbot, dengiz alabalığı, lososYil davomidaBridlingtonda hech qanday qayiq joylashgan emas, ammo 40 ga yaqin qayiq o'sha erda ushlaydi[51]
BarmstonYo'qKichik o'lchovli
"Xornsi"HaKichik o'lchovliSakkizSole, cod, whiting, crab, lobsterYil davomida[51]
AldboroYo'qKichik o'lchovli
O'rnatish va VithernsiHaKichik miqyosdaO'n beshQisqichbaqa, omar, codYil davomidaViternsida ham qayiqlar baliq tutadi va ikkala port bir-birining o'rnini bosadi[51]
PatringtonYo'qKichik o'lchovli
EasingtonYo'qKichik o'lchovli
Kilnsi, Qaytish nuqtasi va Stone CreekHaKichik o'lchovliBittasi (ba'zi mavsumiy)Cod, tekis baliq, qisqichbaqa, omarYil davomida[51]
PolYo'qKichik o'lchovli
HullHaTijoratO'n bittaCod, hadok, qisqichbaqa, jigarrang qisqichbaqalar, dab, taglik, plaice, kambag'al, ilonYil davomidaWhitefish hali ham Hullning muhim sohasidir, aksariyat baliq ovlari allaqachon muzlatilgan portga tushgan[52]

21-asrda jasur va hanuzgacha quruqlikda baliqlar ko'rsatilgan.

Portlarning batafsil tarixi

  • Coatham

Coatham nomi cot-hamdan, boshpana beriladigan uy-joydan kelib chiqqan.[53] Havo yomon bo'lganda Coathamda qayiqlar to'xtashi mumkin deb ishoniladi. Bu erda baliq ovining ba'zi turlari shug'ullangan va u 1257 yildan beri Redcar kichik baliqchilar qishlog'iga nisbatan bozor shahri bo'lgan. Redcar ham, Coatham ham hozirda bir-biriga yaqin shahar.[54]

  • Redcar

Redkarda baliq ovlash sanoati 14-asrning boshlarida boshlangan. Baliq ovlash asosan qisqichbaqa va omar edi, ammo 20-asr davomida qayiqlar soni kamayib bormoqda.[55] Cod bilan baliq ovlash vaqti-vaqti bilan amalga oshirilardi, ammo baliq ovlash asosan qirg'oq tashvishi edi va mahalliy baliqchilar bu baliqlar shimolga sovuq suvlar uchun borganini aytishdi.[56]

  • Saltburn

Saltburn har doim past darajadagi baliq ovlash bilan shug'ullanar edi, chunki u asosan 19-asrda boshchiligidagi sa'y-harakatlar bilan yaratilgan yangi shahar edi. Genri Piz.[57] Aholi punkti Marske cherkovi tasarrufiga o'tdi va 1860-yillarda yangi dam olish maskani sifatida ishlab chiqildi, shuning uchun u Redcar, Whitby yoki Robin Hood's Bay kabi bir necha asrlik baliqchilik tarixiga ega emas.[58] Hali ham kichik hajmdagi baliq ovlash amaliyoti mavjud.

  • Skinningrove
Skinningrovda Yorkshire Cobbles

Skiningrove shundan beri baliq ovining muhim markazi bo'lgan O'rta asrlar marta. Qishloqda va Klivlend qirg'og'ida temir tosh sanoatining kelishi ko'plab baliqchilar konlarda ishlash uchun qayiqlarini tashlab ketishiga olib keldi.[59][60]

  • Stithes

Staythesda ishlagan baliqchilar chiziqli baliq ovidan foydalanar edilar va yakshanba kunlari diniy sabablarga ko'ra baliq ovlamaydilar. 1860-yillarda Skarboro, Xall va Frantsiyadagi yirik trollar flotlari baliq zaxiralariga tahdid solganida, ko'plab baliqchilar po'lat va tog'-kon sanoatida ish olib ketishdi. 19-asrning oxiriga kelib qishloq aholisining deyarli ko'p qismi baliq ovlash sanoatiga tayanishdi. Kamida qirq ikkita kobel va o'n to'rt smack 1890 yillarda Staithesdan baliq ovlash ro'yxatiga kiritilgan.[61] 1950 yillarga kelib, Stithesdan faqat uchta qayiq ishlay boshladi. Hukumatning rag'batlantirishi odamlarni yana baliq oviga chiqishga ko'ndirdi va 1972 yilga kelib Steytz omar tushgan omar tonnasi bo'yicha o'ninchi eng yuqori port sifatida qayd etildi.[62]

  • Port-Mulgreyv

Bu erdagi port 1857 yilgacha qurilmagan va dastlab temir toshini eksport qilish uchun ishlatilgan Grinkle Mine bo'yicha eritish zavodlariga Tayn daryosi. U hali ham asosan qisqichbaqalar va qisqichbaqalar uchun baliq tutadigan oz sonli baliq ovlashni qo'llab-quvvatlaydi. Shimoliy qirg'oq dinamitatsiyasining bir qismi temir toshni yuklash uchun kemalarni jarlik chetiga qadar suzib o'tishlari uchun amalga oshirildi. Bu dengiz suvi bo'lgan tanklarni yaratdi, ular baliqchilar tomonidan tirik lobsterlarni saqlash uchun ishlatilgan.[63][64] Baliq ovlash mavsumiy bo'lib, odatda portdan oltitadan kam qayiq ishlaydi.[65]

  • Runsvik ko'rfazi

Runsvik ko'rfazi "an'anaviy, qadimiy baliqchilar qishlog'i" edi, ammo qishloq hozirda sayyohlik maskani va qoldiqlarni yig'ish joyi sifatida tanilgan. Ba'zi dengiz baliq ovlari bu erdan sodir bo'ladi, ammo 18-19 asrlarga qaraganda kamroq sonli,[66][67][68] qachon qishloqda portdan suzib yuradigan 20 ga yaqin kobel bo'lgan.[69]

  • Uitbi

Uitbining rohiblari tomonidan yuritilgan hisob qaydnomalari Uitbi Abbey port 1394 yildayoq baliq bilan savdo qilganligini ko'rsating.[70][71] Biroq, 12-asrda Uitbi Abbeyda mas'ul bo'lgan Abbot Bridlingtondan oldin qirg'oq bo'yidagi baliqchilarga qo'llaniladigan ushr masalasida tortishgan.[72]

Ovqatlanish uchun baliq ovlamasligimiz bilan, Whitby portining kit ovlash markazi sifatida ahamiyatini inobatga olmaymiz. Sintetik va tabiiy moddalar paydo bo'lishidan oldin kitlardan yog 'va yog' juda ko'p ishlatilgan.[73] Ammo kit yog'i va yog'i odatda Angliyaga o'sha paytda Frantsiya va Ispaniya singari ko'pincha ochiq urush olib borgan mamlakatlardan olib kelingan.[74]

Oziq-ovqat baliq ovlashga bag'ishlangan uzoq vaqtni hisobga olgan holda, baliq ovlash sanoati qisqa vaqtga ega edi. Birinchi kemalar Uitbidan 1752 yilda chiqib ketgan,[75] oxirgi kit kiti Whitby-dan Grenlandiyaga (kitlar dengizini topish kerak bo'lgan) 1837 yilda yo'l oldi.[76] Bu vaqt ichida Uitbi 25000 dan ortiq muhr va 2761 ta kit yuborgan.[77]

Hozir Uitbi Yorkshir qirg'og'ida dengiz mahsulotlarini qayta ishlash zavodiga ega bo'lgan ikkita portdan biridir.[78]

2016 yilda Whitby-ga tushgan baliq ovi 715 tonnani (788 tonna), 2,1 million funtni tashkil etdi,[79] ammo baliq ovining ko'p qismi qisqichbaqasimonlar uchun qirg'oqqa yaqin bo'lganligi sababli, faqat bitta traulning uyi bo'lgan. 1990-yillarda Uitbi o'z portida 25 ta traulerni ro'yxatdan o'tkazgan.[80]

Robin Hoods Bay Whitby Shimoliy Yorkshire Fishing Beach

Uitbidagi uchinchi baliq ovi quruqlikda sodir bo'lgan, ammo dengiz baliqlarini ovlashni o'z ichiga olgan. Qamoqchalar bo'ylab o'rnatildi Esk daryosi, hatto Rusvarpdan yuqoriroq oqimga qadar, losos va dengiz touti tutilishi uchun. Ushbu amaliyot 1200 yilgacha qayd etilgan.[81]

  • Robin Gud ko'rfazi

1530 yilda Robin Gud ko'rfazi "yigirma qayiqdan iborat Fisher shaharchasi" deb nomlangan.[72] O'sha paytda baliq ovining muhim joyi bo'lganligi ma'lum bo'lgan,[82] Robin Xud ko'rfaziga Uitbidan ko'ra XVI asrda katta ahamiyatga ega bo'lganlar. Yozuvlar shuni ko'rsatadiki, bu davrda Robin Gud ko'rfaziga tushgan baliq Uitbi yoki Skarborodagiga qaraganda ko'proq bo'lgan.[83] Kontrabanda XVIII asrga kelib qishloqda baliq ovining asosiy tarmog'i sifatida yetib keldi; bu uning nisbiy yakkalanishi bilan bog'liq, chunki u uch tomondan botqoqli dengiz bilan o'ralgan.[84] Shunga qaramay, 1816 yilda Uitbi to'qqizta baliqchi va uchta baliq sotuvchisi, Skarboroda uchta yirik baliq ovlash kemasi bo'lgan, Robin Xuds ko'rfazida esa 35 ta kabel va 130 dan ortiq baliqchilar bo'lgan.[85]

  • Skarboro

1252 yilda Genri III tomonidan qabul qilingan farmon bilan Skarboro bandargohiga kiradigan qayiqlardan olinadigan soliqlar belgilandi. Baliqchilar qayiqning kattaligiga qarab to'rtdan olti pensgacha bo'lgan.[86] Skarborodagi baliqlar tarkibiga cod, halibut, ling, turbot, skeyt, omar, qisqichbaqa, qisqichbaqalar, skumbriya, taglik, dab, plaice, seld, gurnard Uayting, ko'mir baliqlari va hadok qo'shildi.[87] Ammo hozirgacha selderaga eng katta ahamiyat berildi. Avgust va sentyabr oylarida davom etgan mavsumga qaramay, bu baliq ovlash iqtisodiyotining juda katta qismi edi.[88] Biroq, qo'nish yaxshi bo'ldi; 1870-yillarda bu shunchalik katta tonnajni tashkil etdiki, har kuni Londonga ekspress baliq poezdi Skarborodan jo'nab ketdi.[89]

  • Filey

Fileydan eksport qilish tarixiy jihatdan Xullnikiga qaraganda ko'proq bo'lgan; uning eksporti faqatgina temir yo'l va dok kengayishigacha Filey eksportini ortda qoldirdi. Portugaliyada, shuningdek, Frantsiyada talab bo'lgan skeyt qanotlari va boshqa quritilgan baliqlar alohida ahamiyatga ega edi.[90]

Aksariyat baliqchilar qishloqlarida bo'lgani kabi, Filey xalqi ayollari ham baliq ovlash sanoatida ishtirok etishgan. Sifatida tanilgan Flither Girls, ayollar baliqchilar seld kabi baliqlarni ovlash uchun o'lja sifatida foydalanadigan qirg'oqlarni qidirib, qirg'oq bo'ylab yurishardi. Flither - limpet uchun mahalliy atama.[91][92] O'tgan asrning 60-yillarida qirg'oq va qisqichbaqalar uchun baliq ovlash uchun o'n bitta qayiq qirg'oq bo'ylab harakatlanardi.[93] 21-asrda Filey shahar markazida azob chekdi, ko'plab qayiqlar ishlash uchun Skarboroga jo'nab ketishdi.[94] Fileydagi baliqchilar endi faqat aprel va avgust oylari orasida baliq tutadilar, dengiz alabalığı esa qabul qilingan baliqdir, lososni tutish yoki qo'nish kerak emas.[95]

  • Flamboro
Flamboro shahridagi Shimoliy Landingdagi Cobles. Eski Flamboro shimol qutqaruv kemasi stantsiyasi fonda.

Flamboroda Shimoliy qo'nish joyidan baliq ovlash 13 asrga qadar kuzatilishi mumkin va sharqiy qirg'oqdagi boshqa ko'plab joylar singari u ham kobellardan foydalangan.[96] 1960-yillarda Flamborodan o'nta qayiq asosan qisqichbaqa va omar baliq ovlash bilan shug'ullangan.[93] 21-asrda bu oltita qayiqqa qisqartirildi.[51]

  • Bridlington
2010 yilda qirg'oq bo'yidagi baliq ovlash statistikasi

Bridlingtondan baliq ovlash asrlarga borib taqaladi, ammo ro'yxatdan o'tgan kemalar haqida rasmiy yozuvlar faqat 1786 yilgacha davom etadi.[18]

Bridlington hozirda Evropadagi etakchi dengiz mollari porti bo'lib, 2014 yilda 420 tonnadan (460 tonna) tushdi, u 539 tonnaga (594 tonna) ko'tarildi va 2018 yilga qadar 1,6 million funt sterlingni tashkil etdi.[97] Bridlingtonga tushgan lobsterlar va boshqa qisqichbaqalar asosan Frantsiya, Ispaniya va Portugaliyaga eksport qilinadi.[98][99] 2017 yilda ushbu turni tadqiq qilish maqsadida Bridlington portidagi omar balig'ini ishlab chiqarish bo'yicha ish boshlandi.[100]

2011 yilda "Holderness" qisqichbaqasimonlar sanoatida 145 kishini 66 ta qayiqda ish bilan ta'minlash taxmin qilingan. Holderness bo'ylab chig'anoqlarni ovlash qiymati 6 million funtni tashkil etdi.[101]

  • "Xornsi"

Xornsida baliq ovlash asosan XIII asrning boshlarida Merega qaratilgan edi.[102] Biroq XVI asrdan boshlab dengizda baliq ovlash (va boshqa mollar) savdosi rivojlanib, shunchaki dengizga qurigan kobellar ishga tushirildi.[103] 2009 yilda baliq ovi 320 tonnadan (350 tonnadan ortiq) pochta mollyuskalariga tushdi.[104]

  • Vithernsi

Saltburn singari, Withernsea baliq ovining ko'p yillik tarixiga ega emas. Shaharga baliqlarni qo'nish temir yo'l Vernernsiga etib borganida ko'payishi mumkin edi, ammo shaharning joylashgan joyi Xull portiga juda yaqin bo'lganligi sababli, aksariyat qayiqlar o'sha erga tushishlari mumkin edi.[105] Baliq ovlash hali ham kichik asosda davom etmoqda, ular dengiz mollyuskalari uchun oraliq to'rda kichik yonbag'rlari bilan qisqichbaqasimonlar va tekis baliqlarga tushadilar.[106]

  • Humber baliqchilik

Yo'qotilgan qishloq Ravenser g'alati Ravneser Oddga tushgan seld baliqlari butun Evropada sotilgan va sotish uchun Angliyaning ko'plab baliq savdogarlarini jalb qilgan.[107]

18-19-asrlarda Patrington va Paulda ishlagan baliqchilar Humber estaryosini qisqichbaqalar va qisqichbaqalar uchun baliq tutib, keyinchalik mahalliy joylarda sotishgan.[108] Qisqichbaqalar baliq ovlash hali ham Humber Estaryasida kuz oylarida maxsus trallar tashlangan 1990 yillarga qadar davom etgan.[109]

  • Kallston-Xull

Xoll dunyoning eng buyuk baliqchilar shaharlaridan biri sifatida tan olingan va bir yozuvchi uni "bu [20] asrning ko'p qismida sanoatdagi innovatsion ishlanmalarning avangardi" deb ta'riflagan.[3] Oldin Cod urushlari, Hull baliq qo'nish uchun Britaniyadagi uchinchi yirik port edi.[110] Trollar parki ancha kamayganligi sababli Hullni uyi deb atashadi, ammo ular boshqaradigan kemalar uzunligi 70 futgacha va haqiqiy traulerlar bo'lganligi sababli, ular Yorkshir qirg'og'idan (dengizga yaqin dengizlarda) chuqurroq suvlarda baliq ovlashga moyildirlar. Farer orollari, Grenlandiya, Islandiya va Norvegiya).[111]

Kema qurish

Parkol dengiz piyodalari kemasozlik zavodi, Uitbi

Baliq ovlashdan tashqari, ikkilamchi biznes kema qurishni o'z ichiga olgan, ba'zilari eng taniqli bo'lgan;

  • Kuk, Welton va Gemmell - Beverlidagi Xull daryosida kemasozlik hovlisi bo'lgan,[112] va yana Xull daryosida Chuqur endi turibdi. ular 1883 yildan 1963 yilgacha Beverleyda savdo qildilar, ammo og'ir kemalarga bo'lgan talabni Beverleyda qondirish mumkin emas edi, bu suv oqimining yuqori qismida 14 km uzoqlikda edi. Hull daryosi.[113][114]
  • Cochrane kemachilari - yilda tashkil etilgan Selbi yigirmanchi asrning ikkinchi yarmida ko'p marta qo'l almashishdan oldin 1884 yilda hovli Cohrane & Sonsga aylandi. Hovli 1992 yilda yopilgan va barcha jihozlar 1993 yilda kim oshdi savdosiga qo'yilgan.[115]
  • Toni Gudoll - Gudoll 1953-1995 yillarda Sandsendda ishlagan va u erda mahalliy baliqchilik sanoati uchun kobellar qurgan.[116]
  • Goole Shipbuilding and Repairing Company - Qirollik Dengiz kuchlari uchun asosan katta okean transport kemalari yoki kemalarini qurgan. Bundan tashqari, Buyuk Britaniyaning suvlarida foydalanish uchun ba'zi katta traullar qurilgan.[117]
  • Parkol dengiz muhandisligi - Buyuk Britaniyada baliq ovlash kemalarini quradigan hozirgacha mavjud bo'lgan kema ishlab chiqaruvchilarning oz sonli biri. Kompaniya Whitby-da joylashgan,[118] Teesside-da boshqa qurilish zavodi bilan.[119]
  • Pickersgill & Sons - Thornaby-on-Tees shahrida joylashgan firma 1960-yillarda qayiq qurishni to'xtatgan.[120]

Ko'proq batafsil tavsiflar Whitby-da kema va qayiq qurish maqola.

Qayiqlarni ro'yxatdan o'tkazish

Whitby portidagi kichik baliq ovlash kemalari. O'ng tarafdagi qayiq WY150, Whitby kodli qayiq.
Flamborough North Landing Boats. Ikkala qayiq ham Xallda ro'yxatdan o'tgan; H453 deb nomlanadi Obodlik, va H358 chaqiriladi Yozgi atirgul. Ikkalasi ham Flamborodan qisqichbaqasimon ovlaydi.[121]

Qayiqlarga ajratilgan port uchun ro'yxatdan o'tish xatlari beriladi. Yorkshirda kodlar;

  • GE = Goole
  • H = (Kingston ustiga) Xall
  • MH = Midlsbro
  • SH = Scarbrough
  • WY = Uitbi.[122]

Hornsea va Withernsea-da ro'yxatdan o'tgan ko'plab qayiqlarning Grimsby uchun mo'ljallangan GY kodi mavjud. Yorkshire uy portlaridan biriga ro'yxatdan o'tgan ba'zi qayiqlarda Yorkshire mintaqasidan tashqarida, masalan Stornoway yoki Fowey kodlari bo'lishi mumkin. 1967 va 2020 yillarda qayiqlarning soni va ularni ro'yxatdan o'tkazishning namunasi quyida keltirilgan. 2020 yilda kemalar Dengizni boshqarish tashkiloti (MMO) ostida yoki 10 metrdan (33 fut) balandlikda ro'yxatdan o'tgan.[121][123]

Yorkshirda ro'yxatga olingan qayiqlar hajmi bo'yicha.[121][123][124]
Port> 40 futlik qayiqlar 1967 yil<40 fut qayiqlar 1967 yil> 33 futli qayiqlar 2020 yil<33 fut qayiqlar 2020 yilIzohlar
Redcar30270Barcha 2020 qayiqlari Shimoliy Shildsda (SN) ro'yxatdan o'tgan, ammo aksariyati Midlsbro (MH) kodiga ega
Stithes5040Barcha qayiqlar Skarboroda ro'yxatdan o'tgan, ammo ba'zilari Hartlepool (HL) da ro'yxatdan o'tgan.[125]
Uitbi1413289Whitby-ning o'z kodi (WY) bo'lsa ham, barcha qayiqlar Skarboroda ro'yxatdan o'tgan
Skarboro2522411Bitta qayiq Flitvudda ro'yxatdan o'tgan
Filey11010Barcha qayiqlar Skarboroda ro'yxatdan o'tgan
Flamboro10040Barcha qayiqlar Skarboroda ro'yxatdan o'tgan
Bridlington781723Barcha qayiqlar Kempbelltaun shahrida ro'yxatdan o'tgan Scarborough bar birida ro'yxatdan o'tgan
"Xornsi"♦♦190Barcha qayiqlar Grimsbida ro'yxatdan o'tgan
Vithernsi♦♦120Barcha qayiqlar Grimsbida ro'yxatdan o'tgan
Hull♦♦010Xall o'z ro'yxatiga (H) ega bo'lishiga qaramay, barcha qayiqlar Grimsbida ro'yxatdan o'tgan

♦ Ma'lumotlar mavjud emas degani

Madaniyat

Badiiy film Gelgitning burilishi Uitbi va Robin Xud ko'rfazida va atrofida suratga olingan.[126] Hikoya ikki baliqchi oilasi o'rtasidagi raqobat atrofida bo'lib, Robin Xud ko'rfazidagi Bay mehmonxonasiga ega.[127] Birinchi filmini suratga olishdan ko'ngli qolgan, J Artur Rank filmni to'g'ri bozorga chiqarish uchun o'zining distribyutorlik kompaniyasini ochdi.[128]

Bridlington Evropadagi eng katta qisqichbaqasimon port bo'lish muhimligini ta'kidlash uchun vaqti-vaqti bilan (2011, 2016, 2019) dengiz taomlari festivalini o'tkazadi.[129]

Filey Filey baliqchilar xori ular o'zlarining kelib chiqishlarini 1823 yilga borib taqaladilar.[130]

2019 yil may oyida Uitbi o'zining birinchi Fish & Ships festivalini o'tkazdi, u dengizda baliq ovlash tarixi va tarixini nishonladi.[131]

Muzeylar va tarixiy

1989 yildan boshlab har yanvar yoki fevral oylarida Yo'qotilgan treylerlarni xotirlash kuni bo'lib o'tdi Sent-Endryu Dock Xallda. Xizmat baliq ovi bilan shug'ullanayotganda dengizda vafot etgan 6000 kishini eslaydi. Faqatgina Hulldan suzib ketgan dengizda yo'qolganlar uchun o'liklarning soni va yilning vaqti ko'p kemalar yo'qolganligi uchun mo'ljallangan.[132]

  • The Arktik korsasi - Kingston-ap-Xulldagi Xall daryosidagi suzuvchi muzey. Arktik korsairi an'anaviy ravishda Cod urushi paytida faol bo'lgan yonbosh trol edi.[133]
  • Bridlington Maritime Trail - Bridlington porti va janubiy tomoni bo'ylab piyoda yurish[134]
  • Hull Fish Trail - Hull atrofida baliqlardan 41 ta haykallar bilan yurish.[135]
  • The Viyola - Beverleyda qurilgan va Shimoliy dengiz baliq ovi flotida Xulldan rekvizitsiya qilinmaguncha ishlatilgan trauler. Qirollik floti ichida Birinchi jahon urushi. U ahvolda Gritviken kuni Janubiy Jorjiya, kemani Xullga doimiy ko'rgazma sifatida qaytarish bo'yicha harakatlar davom etmoqda.[136][137]

Baxtsiz hodisalar va hodisalar

Chapel ko'chasi va Flamborodagi baliqchilar yodgorligi
  • 1909 yil 5-fevral - 40 yoki 50 kobeldan iborat flot Shimoliy qo'nish yaqinidagi ko'rfazda baliq ovida edilar, shunda gale "dengizni tog'li to'lqinlarga qamchi" qildi. Bitta qayiqning uchta yo'lovchisi, Gleaner, o'zlarini bortdan yuvib, boshqa qayiq esa Ikki aka-uka, jabrlangan erkaklarga yordam berish uchun to'xtadi. Keyin oltita odam bo'lgan bitta qayiqni yana bir firibgar to'lqin ag'darib yubordi va oltitasi qirg'oq oldida va qutqaruv kemasi yetolmay g'arq bo'ldilar.[138] Keyinchalik qishloqda marhumlarni xotirlash uchun yodgorlik o'rnatildi.[139]
  • 1935 yil 9-yanvar - Trolchi Edgar Uolles Xalldagi Sent-Endryus Dock portiga kirib kelayotganda, qum sohiliga urilib, ag'darilib ketgan. Suv kabinalarga oqib tushdi va uning ekipajining 15 a'zosi g'arq bo'ldi, tirik qolgan uch kishi dengizdan chiqib ketishdi, lekin ularni o'tib ketayotgan kemalar qutqara olishdi.[140]
  • 1955 yil 25-26 yanvar - traulerlar Lorella va Rodrigo Islandiya yaqinidagi shiddatli bo'ronda o'tirgan holda xavfsiz joyda edilar. Boshqa trauler Kingston Garnet, pervanesi bilan tezda dengizdagi simga yaqin edi. Ikkalasi ham Lorella va Rodrigo "qulay joy" deb ta'riflangan narsalarni tark etishdi, lekin ular o'sha bolalarni qutqarish uchun o'sha jahannamga qaytib ketishdi. Ikkala kema ham okean purkagichining zudlik bilan qoziqda muzlashi natijasida tashkil topgan, odatda qalinligi 0,5 dyuym (13 mm), ammo muzlatilgan suv bilan qalinligi 7 dyuym (180 mm) gacha. Ikkala kema ham so'nggi daqiqagacha aylanib o'tdi, ular nima bo'layotganini radioeshittirishda davom etishdi. 40 kishi cho'kib ketishda hayotdan ko'z yumdi; hech qanday jasad topilmadi.[141] Ikkala kema ham Islandiyaning Shimoliy-Sharqiy burunidan 90 dengiz milida (170 km; 100 mil) uzoqlashdi.[142][143]
  • Arktika Viking (1961)
  • Xull uch karra trauler fojiasi (1968)
  • FV Gaul (1974)
  • 1976 yil oktyabr - trauler Admiral Von Tromp Skarborodan shimoliy sharqda 45 dengiz miliga (83 km; 52 milya) boradigan joyi Barnacle Banks bo'lgan Skarboro portidan yo'l oldi. U qandaydir tarzda Saltvik Nabda 90 darajadan pastroqda qolib ketdi. o'sha kecha rulda o'tirgan kishi va yana bitta odam suvga cho'kdi, boshqalari Uitbi qutqaruvchisi tomonidan qutqarildi yoki qirg'oqqa yuvildi. Dengiz mutaxassisi cho'kib ketayotganini tekshirishda, kemani o'z holiga topshirgan taqdirda ham, u Saltvik Nabda asos solmagan bo'lar edi. Tergov xulosasiga ko'ra, g'ildirakli kema kemani ataylab toshlarga haydab chiqqan.[144]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Rasmiy belgi Yorkshire va Humber, shuning uchun statistikaga Grimsbi shahri kiradi.[1]
  2. ^ Yorkshir mintaqasining an'anaviy ta'rifi - bu og'zining oralig'idagi 114 milya (183 km) qirg'oq chizig'i Daryo tishlari va Humber Estuary.[2] Shunday qilib, dengiz baliq ovlash sanoati Yorkshirning Sharqiy va Shimoliy Ridingsida cheklangan edi, ammo baliq ovlari ularga tushishi mumkin edi. Goole tarixan bo'lgan G'arbiy minish. Post 1974, atrofida qirg'oq bo'ylab ba'zi portlar Redcar hozirda deb tasniflanadi Redkar va Klivlend.
  3. ^ Ikkala jahon urushida ham qurbon bo'lgan baliqchi qayiqlari torpedalar tomonidan urilib, dushman samolyotlari tomonidan urilib, U-Boats tomonidan atayin hujumga uchragan yoki minalarga urilib cho'kib ketgan.[28][29]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Ares, Elena; Rods, Kris; Uord, Metyu (dekabr 2017). "Buyuk Britaniyaning baliq ovlash sanoati" (PDF). Tadqiqot natijalari.fayllar.parlament.uk. p. 5. Olingan 16 fevral 2020.
  2. ^ Mitchell, Barri (1984). "Kirish". Yorkshir qirg'og'ini o'rganish (4 nashr). Klafem: Dalesman. p. 5. ISBN  0-85206-764-X.
  3. ^ a b Uglow 1991 yil, p. 180.
  4. ^ "Scarborough Dengiz merosi markazi | Skarboro baliqchilik sanoati tarixi". www.scarboroughsmaritimeheritage.org.uk. Olingan 27 iyul 2019.
  5. ^ Hoole 1985 yil, p. 190.
  6. ^ Hoole, K (1983). Shimoliy York Moors temir yo'llari: tasviriy tarix. Klafem: Dalesmanning kitoblari. p.55. ISBN  0852067313.
  7. ^ Hoole 1985 yil, p. 196.
  8. ^ Hoole 1985 yil, p. 186.
  9. ^ a b Hoole 1985 yil, p. 164.
  10. ^ Hoole 1985 yil, p. 155.
  11. ^ Hoole 1985 yil, p. 171.
  12. ^ Finn, M V (1975). "9: transport". Buyuk Britaniyaning iqtisodiy va ijtimoiy tarixi 1700 yildan. London: Macmillan Publishers Limited. p. 109. ISBN  978-1-349-00025-8.
  13. ^ HCF 2011 yil, p. 12.
  14. ^ Allen, Irene; Todd, Alan (1985). Filey: Yorkshirdagi baliqchilar shahri: So'nggi ikki asrdagi Filey baliqchilar oilalari. Allen va Todd. p. 24. ISBN  0-948781-00-9.
  15. ^ "Antiqiy poyabzal yuzni ko'taradi". BBC yangiliklari. 2009 yil 26-avgust. Olingan 4 avgust 2019.
  16. ^ "Kobel yasashning qadimiy mahoratini tiklash". Yorkshire Post. 2014 yil 7-iyul. Olingan 4 avgust 2019.
  17. ^ "Skarboro dengiz merosi markazi | Yorkshirning so'nggi an'anaviy suzib yuruvchi baliq ovlash tayoqchasi". www.scarboroughsmaritimeheritage.org.uk. Olingan 4 avgust 2019.
  18. ^ a b "Arxiv kobellari birgalikda qayiqda meros rasmlari". Bridlington bepul matbuoti. 2016 yil 11-avgust. Olingan 4 avgust 2019.
  19. ^ "Bridlingtonga baliq olib kelgan" kichik kemalar "ning qaytishi". Yorkshire Post. 18-aprel, 2019-yil. Olingan 4 avgust 2019.
  20. ^ "Cobles festival uchun portga tushish uchun". Bridlington bepul matbuoti. 2016 yil 1 aprel. Olingan 4 avgust 2019.
  21. ^ "Uch birodarni nomlang | Milliy tarixiy kemalar". www.nationalhistoricships.org.uk. Olingan 4 avgust 2019.
  22. ^ "Gansey nima?". www.bbc.co.uk. Olingan 3 dekabr 2019.
  23. ^ Friman, Sara (10-mart, 2018-yil). "Robin Hood's Bay firmasi qanday qilib kelajakda baliq ovining saklovchilari merosida kelajakni to'qmoqda". Yorkshire Post. Olingan 16 avgust 2019.
  24. ^ "Angliyaning tarixiy dengiz manzaralari: Skarborodan Xartlepulgacha". Arxeologiya ma'lumotlari xizmati. Olingan 27 iyul 2019.
  25. ^ "5-nuqta - baliq quay". www.bbc.co.uk. Olingan 3 dekabr 2019.
  26. ^ "Biz Whitby-ning so'nggi an'anaviy kipper smokehouse-ga tashrif buyurdik". Yorkshire Post. 2019 yil 2-fevral. Olingan 3 dekabr 2019.
  27. ^ "Noyob orkinosdagi kobel Uitbini ushlaydi". Yorkshire Post. 2012 yil 23 iyun. Olingan 3 dekabr 2019.
  28. ^ Godfrey 1974 yil, 61-71-betlar.
  29. ^ Airey, Tom (2016 yil 30-sentyabr). "WW1 kemalarining" centilmenlik qirg'ini ". BBC yangiliklari. Olingan 17 oktyabr 2019.
  30. ^ Robinson, Robb (2019). "8: oqibat". Baliqchilar, baliq ovlash sanoati va dengizdagi Buyuk urush: unutilgan tarixmi?. Liverpool: Liverpool University Press. 170–171 betlar. ISBN  978-1-78694-175-6.
  31. ^ Edvards 1967 yil, p. 1.
  32. ^ Edvards 1967 yil, p. 10.
  33. ^ Ledjer, Jon (2015 yil 21-dekabr). "40 yil oldin Cod urushi Yorkshir jamoasini qanday qilib vayronaga aylantirdi". Yorkshire Post. Olingan 27 iyul 2019.
  34. ^ Uglow 1991 yil, p. 181.
  35. ^ Xetcher, Aaron S (1997 yil noyabr). "Buyuk Britaniyada ishlab chiqaruvchilar tashkilotlari va baliqchilikni boshqarish: kollektiv va individual kvota tizimlari". Dengiz siyosati. 21 (6): 519–533. doi:10.1016 / S0308-597X (97) 00019-5.
  36. ^ Kravanja, Milan; Shapiro, Ellen (1993). Jahon baliq ovi flotlari: o'tmishdagi, hozirgi, kelajakdagi uzoq suv parklari ishlarini tahlil qilish. Vol. V, Boltiqbo'yi davlatlari, Mustaqil Davlatlar Hamdo'stligi, Sharqiy Evropa. Kumush buloq: Milliy dengiz baliqchilik xizmati, Milliy okean va atmosfera ma'muriyati. p. 159. OCLC  31596945.
  37. ^ "Baliq ovlashni to'lash sxemasi ochildi". BBC yangiliklari. 31 avgust 2001 yil. Olingan 17 fevral 2020.
  38. ^ "Tulerlar baliq ovlash sxemasidan voz kechishadi". Yorkshire Post. 2001 yil 12-dekabr. Olingan 17 fevral 2020.
  39. ^ "Yorkshirning bugungi baliq ovlash sanoati". Shimoliy York Mur milliy bog'i. Olingan 26 iyul 2019.
  40. ^ "Baliqchilik sanoati uchun naqd pul mukofoti". BBC yangiliklari. 2011 yil 25-noyabr. Olingan 26 iyul 2019.
  41. ^ "Eng so'nggi" Xall "trauleri hech qanday kelishuv bo'lmasa, yon tomonga tushib ketishi mumkin". Yorkshire Post. 9 sentyabr 2019 yil. Olingan 9 sentyabr 2019.
  42. ^ "Baliqchilar foyda olish uchun shimolga qarab harakat qilishadi". BBC yangiliklari. 2011 yil 27 aprel. Olingan 1 yanvar 2020.
  43. ^ "Qisqichbaqasimon ovlar Yorkshir portlariga etakchilik qilmoqda". Baliq ovlash yangiliklari. 2017 yil 29-iyul. Olingan 1 yanvar 2020.
  44. ^ Carr, Flora (2017 yil 10-oktabr). "Uitbidagi mahalliy maktab Britaniyaning baliqchilik sanoatini qanday qutqarishga umid qilmoqda". Telegraf. Olingan 1 yanvar 2020.
  45. ^ Frithy 2012 yil, p. 4.
  46. ^ Lyuis, Stiven (2012 yil 19-noyabr). "Yorkshir baliq ovlash sanoatining xotiralari". York Press.
  47. ^ a b v d Walmsley & Pawson 2007 yil, p. 17.
  48. ^ "Saltburnni saqlash zonasini boshqarish rejasi" (PDF). redcar-cleveland.gov.uk. Oktyabr 2019. p. 25. Olingan 7 yanvar 2020.
  49. ^ a b v d e f Walmsley & Pawson 2007 yil, p. 18.
  50. ^ Walmsley & Pawson 2007 yil, p. 18-19.
  51. ^ a b v d e f g Walmsley & Pawson 2007 yil, p. 19.
  52. ^ Walmsley & Pawson 2007 yil, p. 19-20.
  53. ^ Ekval, Eyler (1960). Ingliz joy nomlarining qisqacha Oksford lug'ati (4 nashr). Oksford: Oksford universiteti matbuoti. p. 124. ISBN  0-19-869103-3.
  54. ^ "Redcar tarixi". thisisredcar.co.uk. Olingan 29 sentyabr 2019.
  55. ^ Forsit, Yan (2016 yil 12-fevral). "Redcarning qirg'oqdagi baliq ovi parki - rasmlarda". Guardian. Olingan 29 sentyabr 2019.
  56. ^ "Dengiz bo'yidagi Redkar shahri Yorkshirning tarixning eng ashulasi bilan faxrlanadi". Yorkshire Post. 2018 yil 15-avgust. Olingan 29 sentyabr 2019.
  57. ^ Dowle, Jayne (2007 yil 8-iyun). "Dengiz bo'yidagi Saltberndagi savdo teshiklari". Mavzular. Olingan 16 fevral 2020.
  58. ^ "Genuki: dengiz bo'yidagi Marske, Yorkshir (Shimoliy minish)". www.genuki.org.uk. Olingan 16 fevral 2020.
  59. ^ Skinningrove qishloq yo'li. Gisboro: Gisboro ta'limni rivojlantirish markazi. p. 1. OCLC  654902228.
  60. ^ Smit, Jonathan (23 avgust 2019). "Sohil bo'yidagi klassik to'lqinlar". Darlington va Stokton Tayms (34–2019). p. 59. ISSN  2516-5348.
  61. ^ Shou, Maykl, ed. (1990). Frank Meadow Sutcliffe, Hon. F.R.P.S. : Uitbi va uning odamlari fotosuratdagi tabiatshunoslik harakatining asoschilaridan biri tomonidan ko'rilgan: uning ishining uchinchi tanlovi. Uitbi: Sutkliff galereyasi. p. 42. ISBN  0-9503175-6-X.
  62. ^ Uilson 2013 yil, 14-16 betlar.
  63. ^ "Yangi biznes uchun trolling". Yorkshire uyasi. 2009 yil 30-iyun. Olingan 22 avgust 2019.
  64. ^ Walker, Peter (2013 yil 6-fevral). "Tiny Mulgrave bo'ron paytida eski port emas". Gazette & Herald. Olingan 22 avgust 2019.
  65. ^ Kulrang 1995 yil, p. 25.
  66. ^ Svift, Nina (22.03.2018). "Shimoliy Yorkshirdagi baliqchilar qishlog'idagi ko'chkilar xavfi ostida bo'lgan uylarni himoya qilish uchun 1,5 million funt sterling rejasi". Yorkshire Post. Olingan 14 oktyabr 2019.
  67. ^ "Skarboro dengiz merosi markazi | Runsvik ko'rfazidagi xurofotlar - g'orlar va ko'chkilar". www.scarboroughsmaritimeheritage.org.uk. Olingan 14 oktyabr 2019.
  68. ^ "Runsvik ko'rfazi | Dengizni muhofaza qilish jamiyati". www.mcsuk.org. Olingan 14 oktyabr 2019.
  69. ^ "Runsvik ko'rfazida yozgi mehmonlar ketgandan keyin o'z-o'zidan paydo bo'ladi". York Press. 2011 yil 1 sentyabr. Olingan 14 oktyabr 2019.
  70. ^ Tindeyl 1987 yil, p. 9.
  71. ^ Barker, Rosalin (2003). Butlin, Robin (tahrir). Shimoliy Yorkshirning tarixiy atlasi. Otli: Vestberi. p. 211. ISBN  1-84103-023-6.
  72. ^ a b Zal 2013, p. 10.
  73. ^ Tindeyl 1987 yil, p. 20.
  74. ^ "Scarborough dengiz merosi markazi | Whitby kit ovlash tarixi". www.scarboroughsmaritimeheritage.org.uk. Olingan 3 avgust 2019.
  75. ^ Zal 2013, p. 12.
  76. ^ "Nostalji: Qo'rqmas Whitby kitlar". Skarboro yangiliklari. 3 aprel 2018 yil. Olingan 3 avgust 2019.
  77. ^ Xirst, Kristofer (2012 yil 4-fevral). "Dengiz bo'yida: Frank Meadow Sutcliffe's Whitby". Mustaqil. Olingan 13 avgust 2019.
  78. ^ "Barqaror xomashyo narxi Whitby Seafoods-da daromadni oshirishga yordam beradi". Yorkshire Post. 2014 yil 18-avgust. Olingan 3 avgust 2019.
  79. ^ "Qisqichbaqasimon ovlar Yorkshir portlariga etakchilik qilmoqda". Baliq ovlash yangiliklari. 2017 yil 29-iyul. Olingan 16 avgust 2019.
  80. ^ Chegaralar, Endryu (2016 yil 21-iyul). "Portning devorlarining qulashi Uitbining ertakini aytib beradi". Financial Times. Olingan 18 oktyabr 2019.
  81. ^ Tindeyl 1987 yil, p. 68.
  82. ^ "Robin Xuds ko'rfazining tarixi, Skarboroda va Shimoliy Raydda | Xarita va tavsif". www.visionofbritain.org.uk. Olingan 16 avgust 2019.
  83. ^ Frithy 2012 yil, p. 24.
  84. ^ Lloyd, Kris (2019 yil 27 sentyabr). "Orqaga qarash". Darlington va Stokton Tayms (39–2019). p. 54. ISSN  2516-5348.
  85. ^ Dalton, Uilyam (1909). Robin Gud ko'rfazi va okrugi uchun qo'llanma. Robin Xudning ko'rfazi: Dalton. p. 17. OCLC  558760365.
  86. ^ Koggins 1991 yil, p. 97.
  87. ^ Koggins 1991 yil, p. 105.
  88. ^ Koggins 1991 yil, p. 108.
  89. ^ Faset, Bill (1995). York-Skarboro temir yo'lining tarixi. Cherry Burton: Hutton Press. p. 61. ISBN  1-872167-71-3.
  90. ^ Frithy 2012 yil, p. 43.
  91. ^ Friman, Sara (7 sentyabr 2005). "O'z vazifalariga sodiq qolgan mo''tadil qizlar haqidagi ertaklar". Yorkshire Post. Olingan 19 avgust 2019.
  92. ^ Frithy 2012 yil, p. 45.
  93. ^ a b Edvards 1967 yil, p. 4.
  94. ^ "QO'LLAB-QUVVATLASH BALIQLARI SANOATI". Filey Merkuriy. 2011 yil 23 aprel. Olingan 1 yanvar 2020.
  95. ^ Warner, Mayk (2018 yil 3 mart). "Nega Fileyning baliqchilari to'rlarini tashlagan so'nggi avlod bo'lishlaridan qo'rqishadi". Yorkshire Post. Olingan 1 yanvar 2020.
  96. ^ "Flamboro boshi". www.flamboroughheadsac.org.uk. Olingan 1 yanvar 2020.
  97. ^ "Buyuk Britaniyaning dengiz baliqchiligining oylik statistikasi - hisobotga qo'nish: dekabr 2018" (PDF). aktivlar.publishing.service.gov.uk. Fevral 2019. 1-2-betlar. Olingan 1 yanvar 2020.
  98. ^ Grainger, Jon (13 sentyabr 2016). "Why Bridlington is the lobster capital of Europe". Yorkshire Post. Olingan 3 avgust 2019.
  99. ^ "East Yorkshire Coast - The Holderness Coast Fishery". www.eastyorkshirecoast.com. Olingan 3 avgust 2019.
  100. ^ "Bridlington (Lobster Hatchery and Research Facility) 2019 | West of Morecambe Fisheries". westofmorecambe.com. Olingan 31 yanvar 2020.
  101. ^ "Shellfishermen net £1m boost to help develop top UK fishery". Yorkshire Post. 2011 yil 28-noyabr. Olingan 31 yanvar 2020.
  102. ^ Robinzon, Robb. "East Yorkshire Coast - A History of Fishing in East Yorkshire". www.eastyorkshirecoast.com. Olingan 16 fevral 2020.
  103. ^ "North division: Hornsea | British History Online". www.british-history.ac.uk. Olingan 16 fevral 2020.
  104. ^ HCF 2011, p. 13.
  105. ^ "East Yorkshire Coast - The Fishing Heritage of Withernsea". www.eastyorkshirecoast.com. Olingan 16 fevral 2020.
  106. ^ HCF 2011, p. 15.
  107. ^ HCF 2011, 11-12 betlar.
  108. ^ "East Yorkshire Coast - A History of Fishing in East Yorkshire". www.eastyorkshirecoast.com. Olingan 3 avgust 2019.
  109. ^ Uglow 1991, p. 184.
  110. ^ English, Charlie (11 September 2014). "Xallga va orqaga: Britaniyaning eng qashshoq shahrining qayta tug'ilishi". Guardian. Olingan 12 yanvar 2020.
  111. ^ "Summary of commercial marine fishing by English and Welsh vessels ≥ 10 metres LOA for 2004" (PDF). cefas.co.uk. 2006. p. 16. Olingan 1 yanvar 2020.
  112. ^ "New film shows town's shipbuilding heritage". BBC yangiliklari. 16 avgust 2019. Olingan 16 avgust 2019.
  113. ^ "New film shows town's shipbuilding heritage". BBC yangiliklari. 16 avgust 2019. Olingan 17 oktyabr 2019.
  114. ^ "Exhibition keeps river shipyard's fame afloat". Yorkshire Post. 2004 yil 15 mart. Olingan 17 oktyabr 2019.
  115. ^ Lewis, Stephen (13 September 2016). "Great days of the Selby shipyard remembered". York Press. Olingan 17 oktyabr 2019.
  116. ^ Greenhill, Basil (1997). Inshore craft : traditional working vessels of the British Isles. Barsli: Sifort. p. 118. ISBN  978-1-84832-167-0.
  117. ^ "The Site for information on Keels and Sloops in the Humber Area". www.humberpacketboats.co.uk. Olingan 16 fevral 2020.
  118. ^ Jons, Sem (8 iyun 2018). "Parkolda qurilgan baliq ovlash trollari suzib ketmoqda, chunki kompaniya kemalarga bo'lgan talab ikki baravar ko'paymoqda". Whitby Gazette. Olingan 16 avgust 2019.
  119. ^ "Tees Valley vodiysi ko'chib o'tgandan keyin shahar hokimi Parkol Marine Engineering kompaniyasiga tashrif buyurdi". Shimoliy sado. 20 sentyabr 2018 yil. Olingan 17 oktyabr 2019.
  120. ^ Uilson 2013 yil, p. 117.
  121. ^ a b v "Vessel lists 10 metres and under" (.xls). GOV.UK. Olingan 16 fevral 2020.
  122. ^ "Fishing boat registration codes" (PDF). padstow-harbour.co.uk. Olingan 16 fevral 2020.
  123. ^ a b "Vessel lists over 10 metres" (.xls). GOV.UK. Olingan 16 fevral 2020.
  124. ^ Edwards 1967, p. 5.
  125. ^ Uilson 2013 yil, p. 21.
  126. ^ Shafer, Stephen C (1997). British popular films, 1929-1939 : the cinema of reassurance. London: Routledge. p.191. ISBN  0-415-00282-6.
  127. ^ Wragg, Amanda (1 October 2016). "Pub of the Week: The Bay Hotel, Robin Hood's Bay". Yorkshire Post. Olingan 17 fevral 2020.
  128. ^ Waites, Bernard; Bennett, Toni; Martin, Graham, eds. (1982). Popular culture, past and present : a reader. London: Routledge. p. 152. ISBN  978-0-415-04033-4.
  129. ^ Edwards, John (15 March 2019). "Bridlington Seafood Festival is coming back this summer". Bridlington bepul matbuoti. Olingan 18 avgust 2019.
  130. ^ "Video: Filey Fishermen's Choir - Battle to keep the traditions of the seaside alive". Yorkshire Post. 8 iyun 2016 yil. Olingan 18 avgust 2019.
  131. ^ "Experience the seafarers' way of life from sea to shore at new festival". The Whitby Gazette. 9 may 2019 yil. Olingan 27 iyul 2019.
  132. ^ "Service held for trawlermen lost at sea". BBC yangiliklari. 20 yanvar 2019 yil. Olingan 15 oktyabr 2019.
  133. ^ "Name Arctic Corsair | National Historic Ships". www.nationalhistoricships.org.uk. Olingan 27 iyul 2019.
  134. ^ "Bridlington Maritime Trail". Bridlington bepul matbuoti. 2006 yil 7-noyabr. Olingan 15 avgust 2019.
  135. ^ "Hull Fish Trail | Town Trail | Hull|East Yorkshire". www.visithullandeastyorkshire.com. Olingan 15 avgust 2019.
  136. ^ Copping, Jasper (2013 yil 3-avgust). "Viola: Birinchi Jahon Urushiga qarshi kurashgan trauler". Daily Telegraph. Olingan 17 oktyabr 2019.
  137. ^ Robinson, Hannah (28 March 2019). "Calls to bring back historic trawler for Hull's £27m project". Hull Daily Mail. Olingan 17 oktyabr 2019.
  138. ^ "Fishing disaster remembered 100 years on". Yorkshire Post. 2009 yil 2 fevral. Olingan 16 fevral 2020.
  139. ^ "Coble tragedy remembered". www.bbc.co.uk. Olingan 16 fevral 2020.
  140. ^ "Tragic verse". www.bbc.co.uk. 2009 yil 7-iyul. Olingan 27 iyul 2019.
  141. ^ Kempbell, Jeyms (2018 yil 30-yanvar). "Calls to honour hero crews who died in tragic rescue attempt". Hull Daily Mail. Olingan 17 oktyabr 2019.
  142. ^ "WRECKSITE - RODERIGO TRAWLER 1950-1955". www.wrecksite.eu. Olingan 17 oktyabr 2019.
  143. ^ "WRECKSITE - LORELLA TRAWLER 1947-1955". www.wrecksite.eu. Olingan 17 oktyabr 2019.
  144. ^ Newton, Grace (1 April 2018). "Nobody knows why this shipwreck on the Yorkshire coast ran aground". Yorkshire Post. Olingan 17 oktyabr 2019.

Manbalar

  • Coggins, Dennis, ed. (1991). Scarborough eski fotosuratlarda. Stroud: Alan Satton. ISBN  0-86299-932-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Edwards, Eric (September 1967). Yorkshire Crab Stocks (Report). Burnham-on-Crouch: Ministry of Agriculture, Fisheries and Food - Fisheries Laboratory. OCLC  155719912.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Freethy, Ron (2012). Memories of the Yorkshire Fishing Industry. Newbury: Qishloqdagi kitoblar. ISBN  978-1-84674-264-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Godfrey, Arthur (1974). Yorkshire Fishing Fleets; the Story of Yorkshire's Oldest and Most Dangerous Industry. Klafem: Dalesmanning kitoblari. ISBN  0-85206-245-1.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Gray, M G (1995). The coastal fisheries of England and Wales, Part III: A review of their status 1992-1994 (Report). Lowestoft: Directorate of Fisheries Research. ISSN  0308-5589.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Xoll, Kris (2013 yil yanvar). Whitby tabiatni muhofaza qilish zonasi - belgilarni baholash va boshqarish rejasi (PDF) (Hisobot). Scarborough: Scarborough Borough Council. Olingan 13 avgust 2019.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Holderness Coast Fishery Local Action Group Draft Strategy (PDF). eastriding.gov.uk (Hisobot). Holderness Coast FLAG. 2011 yil may. Olingan 20 avgust 2019.
  • Hoole, Ken (1985). Shimoliy Sharqning temir yo'l stantsiyalari. Nyuton Abbot: Devid va Charlz. ISBN  0-7153-8527-5.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Tindale, John (1987). Fishing out of Whitby. Klafem: Dalesmanning kitoblari. ISBN  0-85206-912-X.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Uglow, R F (1991). "13: Yorkshire Fisheries". In Lewis, David B (ed.). Yorkshir qirg'og'i. Beverley: Normandy Press. ISBN  0-9507665-3-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Walmsley, S A; Pawson, M G (2007). "The coastal fisheries of England and Wales, Part V: a review of their status 2005–6". Science series technical report. Lowestoft: CEFAS (140). ISSN  0308-5589.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Wilson, Gloria (2013). Fishing Boats of Cleveland and North Yorkshire. Stroud: Tarix matbuoti. ISBN  978-0-7524-8041-1.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar