Helgi Hundingsbane - Helgi Hundingsbane

Helgi qaytib keladi Valhalla

Helgi Hundingsbane ichida qahramon Norvegiyalik dostonlar. Helgi paydo bo'ladi Volsunga saga va ikkita yotoqda Shoir Edda nomlangan Helgakvida Hundingsbana I va Helgakvida Xundingsbana II. The Shoir Edda Helgi va uning bekasi bilan bog'liq Sigrun Helgi Xyorvardsson va Svava ning Helgakviða Hjörvardssonar qayta tug'ilgan. Ular yana bir bor qayta tug'ilishdi Helgi Xaddingjaskati va Kara uning hikoyasi bir qismi sifatida saqlanib qolgan Xromundar saga Gripssonar.

Uning ismini topish va Valkyrie bilan uchrashish

Helgi o'g'liga o'xshaydi Zigmund va Borghild va atigi o'n besh yoshida u otasini qotillik bilan o'ch oladi Hunding, qiroli Saksonlar. Bu unga kognomen beradi Hundingning zulmi. U o'zining jangovar fe'l-atvorlari bilan davom etadi va bir kun, uzoq umr ko'rgan kemasida turganida, unga a tashrif buyuradi valkyrie nomlangan Sigrun, kim havoda va dengizda sayr qila oladi va uning fe'l-atvori haqida kim yaxshi biladi. U uni quchoqlab o'padi va u darhol uni sevib qoladi.

Jang

Harbiy dengiz flotini harakatga keltirish.jpg

Biroq, uning otasi shoh Xogne ning Ostergotland unga va'da bergan Xotbrodd, qirolning o'g'li Granma ning Södermanlend. Helgi Brandeyda kuch to'playdi (ehtimol zamonaviydir) Brandxolmen/Brando, 58 ° 36′N 16 ° 50′E / 58.600 ° N 16.833 ° E / 58.600; 16.833, ko'rfazi daryosida Braviken, 1813 yilgacha nomlangan Brandö, zamonaviy shved shakli Brendi) va Granmarr shohligiga boradi. Bu Xelgi va uning ukasi qanday katta kuchlar to'planganligi va qanday qilib katta jangda bo'lganligi haqida batafsil aytib o'tilgan Sinfyotli bilan kurashish Xogne, uning o'g'li Dag, Granma va Granmarning barcha o'g'illari Xotbrodd, Starkad va Gudmund. Hamma o'ladi, lekin Xelgi, Sinfyotli va Xyonning kenja o'g'li Dag. Sigrun o'layotgan Hotbrodd bilan g'azab bilan xayrlashadi va butun oilasi vafot etganini bilganida baxtiyor yig'laydi, ammo Helgi bilan sadoqat qasam ichgan Dag.

O'lim

Sigrun va Helgi turmushga chiqdilar va ularning bir nechta o'g'illari bor. Ammo Dagni izzat-hurmat uning otasidan qasos olishni talab qilishi bilan qiynamoqda. Dag qurbonliklari Odin qasos evaziga. Odin unga nayza beradi va u ehtiyotkorlik bilan Helgini teshadi. Keyin u ta'ziya bildirish uchun Sigrunga boradi, bu esa uni la'natlaydi:

Har safar kemaga kirganida shamol to'xtab turardi.
Agar uni ov qilsa, eng tezkor ot uni ko'tarolmaydi.
Qilichi o'zidan boshqa hech kimni jarohatlamasdi.

U Dagga o'rmonga qochib ketishini va bundan keyin jasad bilan yashashni aytadi. Keyin u Helgini a kurqa, lekin Helgi ruhi allaqachon ichida Valhalla, bu erda Odin o'zini qulay qilishni aytadi. Helgi mamnuniyat bilan itoat etadi va Hundingga cho'chqalarni boqish, yuvishni buyuradi einerxarlar oyoqlari va boshqa qora ishlarni qilish.

Dafn marosimini birlashtirish

Sigrun Helgi qo'rg'oni yonida kutmoqda

Bir kuni kechqurun kimdir Helgini katta qarorgohi bilan o'z qo'rg'oniga kirib ketayotganini ko'rganini aytdi va shuning uchun Sigrun Helgi bilan uchrashish uchun qo'raga bordi. Sochlari sovuq bilan qoplangan, tanasi qonga botgan va qo'llari nam. Buning sababi, uning to'kkan har bir ko'z yoshi unga ho'l va sovuq tushgani bilan izohlaydi. Shunga qaramay, u o'zining tepasida yotar joyni tayyorlaydi va ular birgalikda qulay va ajoyib tunni o'tkazadilar.

Kunduzgi tanaffusdan oldin Xelgi Valhallaga qaytishi kerak. Sigrun uyiga qaytadi va qolgan umrini Xelgi o'z barakasiga yana bir bor qaytishini kutish bilan o'tkazadi.

Izohlar

Ning ikkinchi oyatida Helgakvida Hundingsbana I[1] biz bilib olamiz nornlar Borgildning o'g'li Helgi taqdirini to'qish Sevgida juda zo'r (Hugumstóra), u eng yaxshi narsaga aylanadi G'unajinlar, tug'ilgan klan Hun Attila (Atlí) va Brunxild. Bundan tashqari, Helgi dostonlardagi ikki xil nasabga tegishli. U an Ylfing (Wylfings of Beowulf ) bir nechta joylarda, shuningdek, a Völsung chunki u o'g'li deb ta'riflanadi Zigmund va Borghild va akasi Sinfyotl va Sigurd. Bu, ehtimol Vylsungs afsonasi va Helgi Hundingsbanening avvalgi afsonasi o'rtasidagi birlashish bilan bog'liq.[2]

Ikkalasi ham Xogne va Helgi Sharqiy Gotaland qirollari deb ta'riflangan, bu qarama-qarshilik kabi ko'rinishi mumkin. Biroq, Heimskringla biz Xogne Ylfingning qaynonasi bo'lganligini bilib olamiz Xyorvard. Ikkalasi ham Ylfings yoki klanga uylanganligi sababli, Helgi va Gyogne o'rtasidagi jang, ehtimol, fuqarolar urushi edi.[iqtibos kerak ] Fuqarolar urushi mavjudligi Xyorvard nima uchun a dengiz qiroli, erkak tomsiztomonidan tasvirlanganiga qaramay Sogubrot ning sobiq hukmdori sifatida Sharqiy Gotaland. Agar shunday bo'lsa, afsonalar Gyon Xyorvarddan taxtni egallab olgan, ammo Xyorvardning qarindoshi Helgi tomonidan o'ldirilgan fuqarolar urushiga asoslangan bo'lishi mumkin. Tuzatish .... Xogne qizi Xilda bilan turmush qurgan Granmerning qaynotasi edi. Xyorvard Granmerning Xildagunn qiziga uylangan. Shunday qilib, Granmer Xyorvardning qaynotasi va Xognaning qaynotasi edi.

Völsung kelib chiqishi, ehtimol, keyinchalik qo'shilishi mumkin, chunki Sigurd afsonalari V asrdagi voqealarni tasvirlaydi va Helgi afsonalari VII asrdagi voqealarni tasvirlaydi. Bundan tashqari, VII yoki VIII asrlarda Beowulf, Zigmundning afsonalari allaqachon ma'lum bo'lgan.

Helgi ajdodlari (Ylfing, Völsung)
XljodVölsung
BorghildZigmundSigny
SigrunHelgiHamundrSinfyotli
Ko'p o'g'illari
Sigrunning ajdodlari

Izoh: Bragi, Dagr va Sigrun, ehtimol Xognining farzandlari o'rniga uning nabiralari. Bu Xodbrodd va Sigrun o'rtasidagi qarindoshlar o'rtasidagi xayr-ehsonni keltirib chiqarishi mumkin, bu Xodbrodd xolasiga uylanishdan ko'ra ko'proq.

Xogni
GranmaXildaXildurBragiDagrHelgiSigrunXodbrodd (shug'ullangan)
Ko'p o'g'illari
Granmarning ajdodi (Yngling)
GranmaXilda
XyorvardXildagunStarkadGudmundrXodbroddSigrun (shug'ullangan)
Xyormund

Sharhlar: To'rtta oilaviy filial mavjud edi:

1. Xogne uyi (Ylfing) (Asosiy filial) 2. Xyorvardning uyi (Ylfing) (Uylangan Granmarsning qizi va Xognining nabirasi) 3. Xelgi uyi (Ylfing) (Xognining turmushga chiqqan qizi yoki nabirasi) 4. Granmar uyi. (Yngling) (Xognining turmushga chiqqan qizi)

Granmar Yngling podshohlari ro'yxatiga kiritilgan, u Ingjald Ill hukmdori tomonidan taklif qilingan, chunki Shvetsiya Erik va Alrik o'rtasida bo'lingan. Bu ikki shohning avlodlari bir nechta mayda shohlar paydo bo'lguncha tarqalib, erlarni bo'shatib, yangi hududlarni joylashtirdilar. Ingjald bu shohlarning barchasini o'ldirdi va faqat Granmar qoldi.

Granmar Ylfings filiallarini birlashtirish bo'yicha kun tartibiga ega edi, chunki u Yngling qarindoshining boshqa barcha qirollarini o'ldirgan Ingild Ill-hukmdoriga ishonchsiz edi. U qizini Xyorvardga uylantirdi. Keyinchalik Granmar va Ylfingsning kuyovi Xyorvard o'zlarining zallaridan birida pistirmaga tushib, Ingild tomonidan yoqib yuborilgan.

Xelgi, ehtimol, Granmar va Xogni o'ldirganligi sababli, u Ingold Ill-hukmdor bilan ittifoqdosh bo'lgan bo'lishi mumkin. Shuningdek, Injald tomonidan qilingan bir narsa. Agar u umuman chiqib ketgan bo'lsa. Xelgi Ylfing va Xelgi Volsung ikki afsonadir. Agar Yelfing Helgi mavjud bo'lgan bo'lsa, u Xyorvardning o'limidan keyin taxtga da'vogar bo'lgan Xyorvardning qarindoshi ekanligi ta'kidlangan.

Dagr Sigrun tomonidan Helgini o'ldirgani uchun haydab chiqarilgan. U bundan buyon o'rmonda jasad bilan yashagan.

Helgining o'g'illari, ehtimol, Garold Xildetand uning Shohligini talab qilish uchun kelguniga qadar hukmronlik qilishgan. Keyinchalik Xyormundga Garold Xildetand otasi Xyorvard shohligini bergan va shu bilan barcha ichki nizolarga chek qo'ygan. Manbalarga ko'ra u Xognening nabirasi, Granmarning nabirasi va Xyorvardning o'g'li bo'lgan /

Joylar

Helgi dostonlarini lokalizatsiya qilish to'g'risidagi stipendiya shved va daniyalik maktab o'rtasida taqsimlanadi:

Shved maktabi

Yoxannes Gehrtsning "Helgi va Sigrun" (1901).

Daniya millati o'tmishini ulug'lash uchun yozilgan Gesta Danorumda Helgi Sakso Helgi Xundingbaneni Daniya qiroli bilan aralashtirib yuborganga o'xshaydi. Halga, u Helgi Hunding ismli sakson qirolini o'ldirgan deb da'vo qilganidek. Xotbroddni Shvetsiya qiroli qilib, unga berishdi Boshqa joyda chiziqdagi pozitsiyasi. Shu sababli, norvegiyalik olim Bugge 1896 yilda uni uni bilan bog'lashga harakat qildi Skjöldung Helgi.

Ushbu modifikatsiya tufayli Helgi qarorgohi Xringstagadir vaqti-vaqti bilan daniyalik sifatida talqin etiladi Ringsted. Boshqalar[JSSV? ] buni ta'kidladilar Norvegiyalik dostonlar Ylfinglar hech qachon Daniya deb nomlanmaydi va ular hukmronlik qilgan yagona hudud bu Sharqiy Gotaland. Birinchi she'rda (Helgakvida Hundingsbana I), Sinfjotle qarorgohi Bravellir (yilda Braviken g'arbiy tekislik Sharqiy Gotaland, qarang Bravalla jangi ) va Helgi Xringstagirda istiqomat qiladi (ehtimol zamonaviy Ringstad, VII asrdan oldin va shu tekislikda joylashgan eski qirollik mulki).

Bundan tashqari, Heimskringla, ularning dushmani Granmar (Xotbroddning otasi) Shvetsiya emas, balki Sharqiy Gotalandga qo'shni bo'lgan Södermanland qiroli edi.

Daniya maktabi

Sophus Bugge so'zlariga ko'ra, Daniya bosqinchiligi floti bosib o'tgan yo'l.

Norvegiyalik olim Sophus Bugge asosiy hikoyaning daniyalik kelib chiqishi haqida bahslashdi. U asosiy antagonist Xodbrodd va antagonistlari nomi o'rtasidagi o'xshashlikni ta'kidladi Beowulf epik, Heagobards. Ikkinchisi Daniya Skildingiga qarshi kurashganligi bilan ajralib turadi Helgi, Xodbroddning Helgiga qarshi kurashi bilan solishtirish mumkin.[3]Bugge bundan tashqari Daniya va Germaniyaning shimoliy qismidagi aniqlanadigan bir qator (yarim) joylarga ishora qiladi:

  • Xringstad boshqa joyda qadimgi Norvegiya nomi bilan tasdiqlangan Ringsted.[2][3]
  • Hehinsey boshqa joyda qadimgi Norvegiya nomi bilan tasdiqlangan Hiddensee.[3]
  • Varinsfirði yaqinidagi joyni ko'rsatishi mumkin Warnabi[3] yoki Varini[4] yashash uchun ishlatilgan. Bugge uni Warnow daryosining og'zi bilan aniqlaydi.[3]
  • Svarinshaug ga ulangan bo'lishi mumkin Suarines va shuning uchun yaqin zamonaviy Shverin.[3]
  • Örvasund yoki Øresund bo'lishi mumkin,[2] yoki slavyan tilining tarjimasi Stralsund,[3][4] ya'ni o'q ovozi.
  • Moinsheim Daniyaning Myon oroli bilan bog'langan bo'lishi mumkin.[3]
  • Adams-Bellouning ta'kidlashicha, Xatun Tune qishlog'i bo'lishi mumkin.[2]
  • Bugge Sigarsvellirni Daniyaning Ringsted yaqinidagi Sigersted shahri bilan bog'laydi.[3]
  • Xlisey Daniyaning Lés oroli bo'lishi mumkin.[2]

Bugge shuning uchun Helgi va Xodbrodd o'rtasidagi urush Daniya va Heagobardlar o'rtasidagi qadimiy urushni oilaviy nizo sifatida namoyish etishini ta'kidlamoqda.[3] Helgakvida Hundingsbana I-da, Xodbrodd armiyasi haqida shunday deyilgan

Moinsheimarda / erkaklar isbotlangan
Qilichlarni ko'tarish uchun bu qalblar.

— Genri Adams-Bellou, [2]

Darhaqiqat, Myon Daniyaliklar va bosqinchi Heagobard armiyasi o'rtasidagi jang uchun mantiqiy joy bo'ladi.[3] Ushbu jangdan bir oz vaqt o'tgach, daniyaliklar bunga javoban o'zlarining bosqinchi flotini yuborishdi. Ular o'z parklarini Stralsundda yig'dilar. U erdan ular g'arbga qarab harakat qilishdi:

[…] Sharqdan / Ylfinglar keldimi,
Jni uchun ochko'zlik, / Gnipalundga.

— Genri Adams-Bellou, [2]

Stralsunddan g'arbiy yo'nalishda haqiqatan ham Varnov daryosi va Shverin shaharchasi joylashgan.

Birlamchi manbalar

Ikkilamchi manbalar

  • Henrikson, A. Bizning do'konimiz mytologiska uppslagsboken, 1998.
  • Nerman, B. Det svenska rikets uppkomst. Stokgolm, 1925 yil.

Adabiyotlar

  1. ^ http://heimskringla.no/wiki/Helgakvi%C3%B0a_Hundingsbana_I
  2. ^ a b v d e f g Adams-Bello, Genri (1923). Shoir Edda. Nyu-York: Amerika-Skandinaviya jamg'armasi. 290–308 betlar.
  3. ^ a b v d e f g h men j k Bugge, Sofus; Shofild, Uilyam Genri (1899). Edgi she'rlarining uyi Helgi-laylarga alohida murojaat qilingan (Qayta ko'rib chiqilgan tahrir). London: Devid Nutt Strandda.
  4. ^ a b De Vriz, yanvar (1938). Edda, vertaald en van inleidingen voorzien (6-nashr). Amsterdam.

Tashqi havolalar