Ibtido kitobi (komikslar) - The Book of Genesis (comics)

Ibtido kitobi
CrumbGenesisCover.jpeg
Birinchi nashrining qopqog'i Ibtido kitobi tasvirlangan Robert Crumb dan W. W. Norton & Company
Sana2009 yil 19 oktyabr
Sahifalar soni224 bet
NashriyotchiW. W. Norton & Company
Ijodiy guruh
IjodkorRobert Crumb
Asl nashr
TilIngliz tili

Ibtido kitobi (2009) a hajviy kitob tomonidan tasvirlangan Amerika karikaturachi Robert Crumb bu sodiq, so'zma-so'z illyustratsiya qilishni maqsad qiladi Ibtido kitobi. U # 1 ga yetdi Nyu-York Tayms grafik roman bestsellerlar ro'yxati va Nasroniy kitoblar ro'yxati Amazon.com.[1]

Crumbning o'tmishdagi ishi va uning dinni rad etganini hisobga olib, ko'pchilik bu kitobni satira yoki boshqa yo'l bilan haqoratli yoki buzg'unchi jo'natish deb e'lon qilishganda, hayratda yoki hafsalasi pir bo'lgan deb taxmin qilishdi.[2] uni "to'g'ri yuz" bilan topish uchun.[3] Crumb "bizni har qanday mo''jizaga urish vasvasasiga qarshi turing va tentaklik, primitivizm va ochiqdan-ochiq g'alati narsalarni oshirib yuboring"[3] Muqaddas Kitobda topilgan - jinsiy aloqa tasvirlari aniq, ammo bejiz emas. Kitobga kirish qismida Crumb "asl matnning har bir so'zini sodiqlik bilan ko'paytirdi" deb yozadi, har bir so'z qo'l bilan yozilgan. Kitob muqovasida "Voyaga etmaganlar uchun tavsiya etilgan kattalar nazorati" degan ogohlantirish mavjud.

Kitob, xususan, aniq rasmlari uchun bahsli bo'lgan jinsiy aloqa matnning o'zida tasvirlangan. Tanqidiy doiralarda, illyustratsiya ishi yoki qanchalik tom ma'noda yoki shunday bo'lishi kerakligi haqida olov yoqdi.[4]

Nashr tarixi

Kitob tomonidan nashr etilgan W. W. Norton & Company 2009 yil 19 oktyabrda kitob shaklida - kitob nashrdan oldin hech qachon seriyalanmagan.

Nashriyotchi kitobga sarlavha bermoqchi edi Robert Krabning so'zlariga ko'ra Ibtido kitobi, ammo Crumb "ko'ra" ni "Illustrated by" ga o'zgartirishni talab qildi.[5]

Kitob Crumbni tugatish uchun to'rt yildan ko'proq vaqt talab qildi. Janubdagi cho'ponning kulbasida joylashgan Frantsiya (u va uning oilasi yashaydigan joyda), uning xotini Aline unga savat savat olib kelardi.[6]

Uslub

Chizish

Obsesiv tarzda imzo bilan chizilgan o'zaro faoliyat rasm chizish uslubi bilan, Crumb kutilganidek, asarni satirik yoki psixedik qabul qilishdan qochdi. Sharhlovchilar uslubni "insonparvarlik" deb atashdi,[3] "ulkan, tukli, vena qo'llar" bilan "odamga o'xshash xudo" bilan;[7] dan keyingi belgilarni evropalashtirgan xristian san'atidan ancha farq qiladi Eski va Yangi Ahd, Crumbning kitobidagi belgilar "deyarli Yaqin Sharqda joylashtirilgan [va ...] aniq semit ko'rinadigan odamlar bilan populat [ed ...]".[3]

Kitobdagi kiyim-kechak va to'plamlar klassikadan olingan suratlar asosida yaratilgan Gollivud filmlar,[eslatma 1] chunki "qadimgi Mesopotamiyada odamlarning qanday kiyinishlari va yashashlari to'g'risida juda ko'p hujjatlar mavjud emas."[8]

"Men ko'rsatishni xohlamadim jinsiy a'zolar, sabab keyin narsa bo'ladi X darajali va bu sotuvni cheklaydi. Men aniq jinsiy rasmlarni o'zim qildim, chunki mening ishimni biladigan har bir kishi tasdiqlashi mumkin. Men shunchaki kerak emas deb qaror qildim. "

Crumb, 2009 yil[9]

Ohang

Dastlab maydalash a jo'natish ning Ibtido kitobi, lekin "men eskizlar daftarlarida o'sha g'oyalar bilan aldanib qoldim va shunchaki, qanday ishlashini yoqtirmadim, shuning uchun shunchaki to'g'ridan-to'g'ri illyustratsiya qilishni qaror qildim. Asl matn juda g'alati tuyuldi menga. O'ziga xos tarzda, hech qanday sendup yoki satira qilishning hojati yo'q edi. Mening urinishlarim sust bo'lib tuyuldi, lekin u ishlamayapti. "[2]

Ko'pgina sharhlovchilar Crumbning "uyg'un" jinsi tasvirlarini saqlab qolishlarini ajablantirdi,[9] jinsiy aloqani aniq tasvirlashi bilan u juda yaxshi tanilganligini hisobga olib.

Crumbning e'tiqodi

Crumb tarbiyalangan Katolik va shu tariqa Muqaddas Kitobda keng tarqalgan hikoyalar bilan tanishgan[6] Ammo 16 yoshida katolik e'tiqodidan voz kechdi. U 15 yoshida bir bosqichni bosib o'tdi, u erda cherkovga juda ko'p bordi, birlik dedi Tasbeh, ibodat qilish ", lekin u buni sinchkovlik bilan tekshirishni boshlaganda," u shunchalik tez qulab tushdi ".[9]

Crumb u ma'naviy deydi, gnostik va emas ateist; u "narsalarning ma'naviy mohiyatini izlash va tushunishdan manfaatdor".[9] U borligiga ishonadi Xudo, lekin "Men [Ibtido Kitobi] Xudoning Kalomiga ishonmayman. Men bu odamlarning so'zlariga ishonaman".[10] U vaqti-vaqti bilan murojaat qiladi Voiz ma'naviy yo'l-yo'riqlar uchun, ammo Ibtido Kitobidagi ruhiy ma'noni topish uchun "juda ibtidoiy" deb topadi.[6]

Manbalar

Crumbning asosiy manbai shu edi Robert Alter "s tarjima ning Ibtido kitobi 1996 yildan boshlab, u boshqa manbalarga, shu jumladan King James versiyasi ning Injil. Bir parchada Crumb "atamani" ishlatganxizmatkor Shoh Jeymsdan olingan, yosh ayolni tasvirlash uchun Saray eri bilan uxlashni taklif qiladi, Ibrom, Saray Alterning muddatidan ko'ra homilador bo'la olmaganidan keyin, "qul", bu ayolning bo'ysunish holatini keltirib chiqaradi. "[11]

Qabul qilish va ta'sir o'tkazish

Chester Braun "Robert Crumb, ehtimol dunyodagi eng buyuk karikaturachi va uning Ibtido kitobi (2009) uning asarlari bo'lishi mumkin. Bu men biladigan Bibliyadagi materiallarning eng yaxshi komikslari. " Ibtido kitobi o'zining Injil grafik romaniga ta'sir sifatida, Maryam Isoning oyoqlaridan yig'lab yubordi.[12]

2013 yilda "Ibtido kitobi" 55-Xalqaro Venetsiya Art Biennalesida namoyish etildi. Grafik romanning har bir sahifasi yakka tartibdagi qora ramkalarda namoyish etildi. Tomoshabinlar katta ko'rgazma maydoni orqali ketma-ket tasvirlarni kuzatishga taklif qilindi; pastki qashshoq kulgili san'at va tasviriy san'at o'rtasidagi chiziqlarni xiralashtirish. [13]

Mukofotlar

YilTashkilotMukofotNatija
2010Harvi mukofotlari[14]Eng yaxshi rassomYutuq
Eng yaxshi original grafik albomNomzod
Eisner mukofotlari[15]Boshqa asarning eng yaxshi moslashuviNomzod
Eng yaxshi grafik albom - yangiNomzod
Eng yaxshi yozuvchi / rassomNomzod

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Jonson, Rid (2009 yil 29 oktyabr). "R. Crumbning" Ibtido "asarining yaratilishi'". Los Anjeles Tayms. Olingan 21 aprel 2011. Crumb-ga do'sti tomonidan vizual manbalarning ulkan zaxirasi berildi, u Gollivudning Bibliya eposlaridan muz-shon-shuhrat tasvirlarini yaratdi.


Adabiyotlar

  1. ^ Luscombe, Belinda (2009 yil 1-noyabr). "Ibtido: R. Krabning so'zi". Vaqt. Olingan 21 aprel 2011.
  2. ^ a b Vud, Aleks (2010 yil iyul). "Hey, men hali ham shu erdaman". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 iyulda. Olingan 21 aprel 2011.
  3. ^ a b v d Gilman, Syuzan Jeyn (2009 yil 19 oktyabr). "R. Crumbning ajoyib," Genesis "ga ta'sir ko'rsatishi'". Milliy jamoat radiosi. Olingan 21 aprel 2011.
  4. ^ Sattler, Piter (2010 yil 20-avgust). "Crumbning cheklangan literalizmi: Ibtidoda ko'rish va ko'rmaslik". Kaputli kommunal. Olingan 21 aprel 2011.
  5. ^ Vidmer, Ted (2010 yil yoz). "1-sonli komikslar san'ati". Parij sharhi. Olingan 21 aprel 2011.
  6. ^ a b v Mouly, Francoise (iyun, 2009 yil). "R. Crumb tomonidan chiziq roman: Ibtido kitobi". Nyu-Yorker. Olingan 21 aprel 2010.
  7. ^ Xajdu, p. 1
  8. ^ Beyker, Kennet (2009 yil 30 oktyabr). "Komikslar yulduzi R. Crumb Genesis bilan jiddiylashmoqda". San-Fransisko xronikasi. Olingan 21 aprel 2011.
  9. ^ a b v d Shpitsnagel, Erik (2009 yil 22 oktyabr). "Robert Krab Xudo aslida aqldan ozishi mumkin deb o'ylaydi". Vanity Fair. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 28 mayda. Olingan 21 aprel 2011.
    Vanity Fair-ning Crumb bilan suhbati
  10. ^ Kolton, Devid (2009 yil 19 oktyabr). "Illustrator R. Crumb o'zining so'nggi loyihasi bilan Xudoga yaqinlashmoqda". USA Today. Olingan 21 aprel 2011.
  11. ^ Xajdu, p. 2018-04-02 121 2
  12. ^ Brown, Chester (2016). Maryam Isoning oyoqlaridan yig'lab yubordi (1-nashr). Monreal: Chizilgan va har chorakda. p. 190. ISBN  978-1-77046-234-2.
  13. ^ 55-Xalqaro Venetsiya Art Biennalesi, 2013 yil, https://www.labiennale.org/en/art/2013/introduction-massimiliano-gioni
  14. ^ "2010 yilgi Harvey mukofoti g'oliblari". The Harvi mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 17 yanvarda. Olingan 21 aprel 2011.
  15. ^ "2010 yilgi Eisner nominatsiyalari ko'plab ishlarni qamrab oladi". Comic-Con International. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1 martda. Olingan 21 aprel 2011.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar